Dread বনাম Fear

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Dread

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B1 verb

Fear

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) A2 noun

সবচেয়ে প্রচলিত: Fear

	Dread	Fear
উচ্চারণ	🇬🇧 //drɛd// 🇺🇸 //drɛd//	🇬🇧 /["/fɪə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/fɪr/"]/
অর্থ	কোনো কিছু নিয়ে খুব বেশি ভয় বা চিন্তা করা। To feel very afraid or worried about something	ভয় বা আতঙ্কিত হওয়ার তীব্র অনুভূতি। A strong feeling of being afraid or scared.
উদাহরণ	I dread the thought of public speaking.	Her fear of heights kept her from climbing the mountain.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)
CEFR স্তর	B1	A2
পদ	verb	noun
সহাবস্থান	dread the future, dread the consequences, dread telling someone	big, deep, deep-seated, experience, feel, have, abate, subside, grow, for fear of, in fear, in fear of, fear and loathing, fear and trembling, fear and trepidation
বিপরীত	delight, rejoice, welcome	courage, confidence, bravery
সাধারণ ভুল	Using 'dread' with positive outcomes, e.g. 'I dread winning'., Confusing 'dread' with 'fear' when expressing less intense feelings., Misusing the tense, e.g. saying 'I dreaded' for future worries.	'Fear' is often confused with 'scared', but 'fear' is a noun and 'scared' is an adjective., 'Fear' is sometimes incorrectly used with 'of' when it should be 'fear for' someone's safety.
ব্যবহারের নোট	ভবিষ্যতে ঘটবে এমন কোনো ঘটনা নিয়ে ভয় বা উদ্বেগ প্রকাশ করার সময় 'dread' শব্দটি ব্যবহার করুন। এটি কেবল ভয় পাওয়ার চেয়ে বেশি গুরুতর। Use 'dread' when expressing fear or anxiety about a future event. It's often more serious than just being scared.	ভয় বা ফোবিয়া বোঝাতে 'fear' ব্যবহার করুন। এটি আনুষ্ঠানিক বা অনানুষ্ঠানিক হতে পারে। হালকা মেজাজের কথোপকথনে এড়িয়ে চলুন। Use 'fear' to describe emotions or phobias. It can be formal or informal. Avoid in casual, light-hearted conversations.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

The Sopranos › S1 E1

That's what I'm full of dread about.

Dread

The Lord Of The Rings › The return of the king

Fear.

The Lord Of The Rings › The Fellowship Of The Ring

Why should we fear to use it?

The Lord Of The Rings › The return of the king

Fear.

The Lord Of The Rings › The Fellowship Of The Ring

Why should we fear to use it?

Fear

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Dread বনাম Fear

Dread এবং Fear-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Dread: To feel very afraid or worried about something Fear: A strong feeling of being afraid or scared.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Dread এবং Fear?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Fear সবচেয়ে প্রচলিত।

কোনটি বেশি উন্নত: Dread এবং Fear?

Dread সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে B1।

Dread এবং Fear কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Dread: B1, Fear: A2।

Dread এবং Fear কোন পদের?

Dread: verb, Fear: noun.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Dread: I dread the thought of public speaking. Fear: Her fear of heights kept her from climbing the mountain.

আমি কি Dread এবং Fear বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Dread এবং Fear সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।