Downpour বনাম The rain

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Downpour

শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)

The rain

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)

সবচেয়ে প্রচলিত: The rain

	Downpour	The rain
উচ্চারণ	🇬🇧 //ˈdaʊn.pɔː// 🇺🇸 //ˈdaʊn.pɔr//	🇬🇧 //ðə reɪn// 🇺🇸 //ðə reɪn//
অর্থ	অনেক বৃষ্টি যা দ্রুত পড়ে। A lot of rain that falls quickly.	Water that falls from the sky.
উদাহরণ	The forecast predicts a downpour this afternoon.	The rain fell softly on the roof last night.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)
সহাবস্থান	heavy downpour, unexpected downpour, torrential downpour, summer downpour	heavy rain, light rain, rain forecast, catch the rain, during the rain
বিপরীত	-	sunshine, clear sky, dryness
সাধারণ ভুল	Confusing downpour with drizzle, Using downpour in a non-weather context, Mispronouncing the word	'Rain' is often incorrectly used as a countable noun., Mixing up 'rain' with 'train' due to similar sounds., Confusing 'the rain' with 'rainfall' which can sound more scientific.
ব্যবহারের নোট	আবহাওয়া সম্পর্কে সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহৃত হয় না। Used in everyday conversations about weather. Not typically used in formal writing.	Use 'the rain' when referring specifically to rainfall. Avoid in formal contexts; use 'precipitation' instead.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

We farmers, we sit here every year when the rains fail and we say:

somebody turned off the rain and the sun come out.

We farmers, we sit here every year when the rains fail and we say:

somebody turned off the rain and the sun come out.

The rain

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Downpour বনাম The rain

Downpour এবং The rain-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Downpour: A lot of rain that falls quickly. The rain: Water that falls from the sky.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Downpour এবং The rain?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে The rain সবচেয়ে প্রচলিত।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Downpour: The forecast predicts a downpour this afternoon. The rain: The rain fell softly on the roof last night.

আমি কি Downpour এবং The rain বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Downpour এবং The rain সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।