Dangle বনাম Swing

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Dangle

শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)

Swing

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) C1 verb

সবচেয়ে প্রচলিত: Swing

	Dangle	Swing
উচ্চারণ	🇬🇧 //ˈdæŋɡl// 🇺🇸 //ˈdæŋɡl//	🇬🇧 /["/swɪŋ/","/swɪŋz/","/swʌŋ/","/ˈswɪŋɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/swɪŋ/","/swɪŋz/","/swʌŋ/","/ˈswɪŋɪŋ/"]/
অর্থ	To hang or swing loosely.	সামনে-পেছনে বা পাশাপাশি নড়াচড়া করা। To move back and forth or side to side.
উদাহরণ	The keys dangle from the hook by the door.	The children love to swing back and forth on the playground set.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)
CEFR স্তর	-	C1
পদ		verb
সহাবস্থান	dangle from, dangle down, dangle in the air, dangle over, dangle a carrot	gently, slowly, violently, from, slowly, suddenly, sharply, let something, from, into, towards/​toward, swing open, swing shut, slowly, suddenly, sharply, let something, from, into, towards/​toward, swing open, swing shut, rapidly, suddenly, wildly, from, to
বিপরীত	firm, secure	stay, stop
সাধারণ ভুল	Confused with 'jangle', which means to make a harsh sound., Using it without an object when it usually requires one., Misplacing the accent when pronouncing.	Confused with 'swinging' as a continuous action vs. a single swing., Using 'swing' without a clear object (e.g., swing something)., Mixing up past tense forms, such as using 'swang' instead of 'swung'.
ব্যবহারের নোট	Used when describing something hanging down. Avoid in very formal contexts.	আক্ষরিক এবং আলঙ্কারিক উভয় অর্থেই ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক সেটিংসে, আলঙ্কারিক অর্থে ব্যবহার এড়িয়ে চলুন। অনানুষ্ঠানিক সেটিংসে আরও নমনীয়। Used in both literal and figurative contexts. In a formal setting, avoid using in a non-literal sense. Informal settings are more flexible.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

I showed her how to dangle.

Dangle

Succession › S1 E1

Batter swing!

Swing

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Dangle বনাম Swing

Dangle এবং Swing-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Dangle: To hang or swing loosely. Swing: To move back and forth or side to side.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Dangle এবং Swing?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Swing সবচেয়ে প্রচলিত।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Dangle: The keys dangle from the hook by the door. Swing: The children love to swing back and forth on the playground set.

আমি কি Dangle এবং Swing বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Dangle এবং Swing সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।