Cool MateCommunication বনাম Dialogue বনাম Discussion বনাম Transmission
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Communication
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)B1noun
Dialogue
শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)A1noun
Discussion
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)A2noun
Transmission
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)C1noun
| Communication | Dialogue | Discussion | Transmission | |
|---|---|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 /["/kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn/"]/🇺🇸 /["/kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈdaɪəlɒɡ/"]/🇺🇸 /["/ˈdaɪəlɔːɡ/"]/ | 🇬🇧 /["/dɪˈskʌʃn/"]/🇺🇸 /["/dɪˈskʌʃn/"]/ | 🇬🇧 /["/trænzˈmɪʃn/"]/🇺🇸 /["/trænzˈmɪʃn/"]/ |
| অর্থ | মানুষ যেভাবে নিজেদের মধ্যে ভাবনা ও অনুভূতি ভাগ করে নেয়।The way people share ideas and feelings. | মানুষের মধ্যে কথোপকথন।A conversation between people. | এক বা একাধিক ব্যক্তির সাথে কোনো বিষয় নিয়ে কথা বলা।A talk about something with one or more people. | এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় কিছু পাঠানোর প্রক্রিয়া।The process of sending something from one place to another. |
| উদাহরণ | Communication is essential for building strong relationships. | The dialogue in the movie was very interesting and engaging. | We had an interesting discussion about our favorite books in class. | The mechanic checked the car's transmission to diagnose the slipping gears. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) | শীর্ষ 3000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | B1 | A1 | A2 | C1 |
| পদ | noun | noun | noun | noun |
| সহাবস্থান | clear, effective, good, have, establish, enhance, break down, skills, style, breakdown, in communication with, communication between, communication by, a breakdown in communication, a breakdown in communications, channels of communication, good, global, international, have, cut off, disrupt, centre/center, links, network, communication between, communication with, formal, official, personal, receive, send, intercept, communication about, communication from, communication to | close, direct, healthy, engage in, have, hold, dialogue about, dialogue among, dialogue between | detailed, extensive, full, have, hold, enter into, take place, centre/center on, focus on, group, document, topic, for discussion, during a/the discussion, in a/the discussion, a basis for discussion, discussion and debate, a forum for discussion, detailed, extensive, full, have, hold, enter into, take place, centre/center on, focus on, group, document, topic, for discussion, during a/the discussion, in a/the discussion, a basis for discussion, discussion and debate, a forum for discussion | direct, indirect, onward, prevent, reduce, facilitate, equipment, technology, belt, transmission among, transmission between, transmission by, a mode of transmission, a risk of transmission, direct, indirect, onward, prevent, reduce, facilitate, equipment, technology, belt, transmission among, transmission between, transmission by, a mode of transmission, a risk of transmission, radio, television, TV, receive, transmission from, automatic, manual, 4-speed, system |
| বিপরীত | silence, communication barrier | monologue, silence | silence, quiet, disagreement | reception, absorption |
| সাধারণ ভুল | Confused with 'communicate' - remember, 'communication' is the noun., Using it in the wrong context, like saying 'give communication' instead of 'have communication'. | 'Dialogue' is often confused with 'monologue', which means one person speaking., Learners sometimes spell it as 'dialog' which is less common in English., Some mistake pronunciation, emphasizing the wrong syllable. | Using 'discussion' as a verb instead of a noun., Saying 'discuss about' instead of just 'discuss'., Confusing 'discussion' with 'debate.' | Confused with 'transition' which means a change., Using 'transmission' incorrectly with inanimate subjects., Mispronouncing it as 'trans-mission' instead of 'trans-miss-ion'. |
| ব্যবহারের নোট | 'যোগাযোগ' শব্দটি কথ্য ও লিখিত উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা যেতে পারে। এটি সব ধরনের শ্রোতাদের জন্য উপযুক্ত, তবে সাধারণ কথাবার্তায় 'কথা বলা'-র মতো সহজ শব্দ ব্যবহার করা হলে এটি বেশি আনুষ্ঠানিক মনে হতে পারে।Use 'communication' in both spoken and written contexts. It's suitable for all audiences, but can be overly formal in casual conversations when simpler terms like 'talking' might be preferred. | লিখিত এবং কথ্য উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়, 'সংলাপ' গল্প বলা, নাটক এবং আলোচনায় সাধারণ। খুব সাধারণ পরিস্থিতিতে যেখানে সাধারণ কথোপকথন বোঝানো হয় সেখানে এটি এড়িয়ে চলুন।Used in both written and spoken contexts, 'dialogue' is common in storytelling, plays, and discussions. Avoid in very casual settings where simple conversation is implied. | মিটিং বা ক্লাসের মতো পরিবেশে 'আলোচনা' ব্যবহার করুন। এটি আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত, তবে অতিরিক্ত ক্যাজুয়াল পরিস্থিতি এড়িয়ে চলুন।Use 'discussion' in settings like meetings or classes. It's appropriate in formal and informal contexts but avoid overly casual situations. | সাধারণত প্রযুক্তিগত, চিকিৎসা এবং যোগাযোগ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। এটি সংকেত, রোগ বা তথ্য বোঝাতে পারে। প্রাসঙ্গিক না হলে সাধারণ কথোপকথনে এড়িয়ে চলুন।Commonly used in technical, medical, and communication contexts. It can refer to signals, diseases, or information. Avoid in casual conversations unless relevant. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Communication বনাম Dialogue বনাম Discussion বনাম Transmission
Communication, Dialogue, Discussion এবং Transmission-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Communication: The way people share ideas and feelings. Dialogue: A conversation between people. Discussion: A talk about something with one or more people. Transmission: The process of sending something from one place to another.
কোনটি বেশি উন্নত: Communication, Dialogue, Discussion এবং Transmission?
Transmission সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে C1।
Communication, Dialogue, Discussion এবং Transmission কি একই CEFR স্তরের?
CEFR স্কেলে Communication: B1, Dialogue: A1, Discussion: A2, Transmission: C1।
Communication, Dialogue, Discussion এবং Transmission কোন পদের?
Communication: noun, Dialogue: noun, Discussion: noun, Transmission: noun.
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Communication: Communication is essential for building strong relationships. Dialogue: The dialogue in the movie was very interesting and engaging. Discussion: We had an interesting discussion about our favorite books in class. Transmission: The mechanic checked the car's transmission to diagnose the slipping gears.
আমি কি Communication, Dialogue, Discussion এবং Transmission বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Communication, Dialogue, Discussion এবং Transmission সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।