Coin বনাম Piece বনাম Token
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Coin
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)B1noun
Piece
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)A1noun
Token
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
| Coin | Piece | Token | |
|---|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 /["/kɔɪn/"]/🇺🇸 /["/kɔɪn/"]/ | 🇬🇧 /["/piːs/"]/🇺🇸 /["/piːs/"]/ | 🇬🇧 //ˈtəʊ.kən//🇺🇸 //ˈtoʊ.kən// |
| অর্থ | টাকা হিসেবে ব্যবহৃত ছোট, গোল ধাতব টুকরা।A small, round piece of metal used as money. | বড় কিছুর একটি অংশ।A part of something larger. | টোকেন হল এমন কিছু যা অন্য কিছুর প্রতিনিধিত্ব করে।A token is something that represents something else. |
| উদাহরণ | I found a coin on the sidewalk while walking to work. | Can I have a piece of cake, please? | He received a token of appreciation for his hard work. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | B1 | A1 | - |
| পদ | noun | noun | |
| সহাবস্থান | bronze, copper, gold, issue, mint, strike, be in circulation, circulate, clink, purse, collector, flip, the flip of a coin, the toss of a coin | big, huge, large, assemble, glue (back) together, put (back) together, in pieces, piece of, bits and pieces, break into pieces, smash into pieces, big, huge, large, assemble, glue (back) together, put (back) together, in pieces, piece of, bits and pieces, break into pieces, smash into pieces, big, huge, large, assemble, glue (back) together, put (back) together, in pieces, piece of, bits and pieces, break into pieces, smash into pieces, amazing, beautiful, brilliant, compose, produce, write, be called something, be entitled something, be titled something, piece by, piece for, piece from, a piece of music, a piece of sculpture, a piece of work, amazing, beautiful, brilliant, compose, produce, write, be called something, be entitled something, be titled something, piece by, piece for, piece from, a piece of music, a piece of sculpture, a piece of work, big, huge, large, assemble, glue (back) together, put (back) together, in pieces, piece of, bits and pieces, break into pieces, smash into pieces | gift token, digital token, membership token, game token, security token |
| বিপরীত | note, paper money | whole, complete, entire | - |
| সাধারণ ভুল | Confused with 'quoin', which means a corner or edge., Using 'coins' as a verb instead of 'to coin'., Mixing up 'coin' with 'Token' in non-monetary contexts. | Confused with 'peace'., Used 'pieces' when referring to uncountable nouns incorrectly., Misused as a verb; it is primarily a noun. | Confused with 'symbol' and 'marker'., Using 'token' as an uncountable noun., Mispronouncing the second syllable. |
| ব্যবহারের নোট | সাধারণ কথাবার্তায়, টাকা বা মুদ্রা নিয়ে আলোচনা করার সময় 'মুদ্রা' শব্দটি বলা এবং লেখায় দুটোতেই ব্যবহার করা যায়। খুব আনুষ্ঠানিক আর্থিক প্রসঙ্গে যেখানে পরিভাষা আরও প্রযুক্তিগত, সেখানে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।Used in everyday conversation, 'coin' is appropriate in both spoken and written contexts when discussing money or currency. Avoid using in very formal financial contexts where terminology is more technical. | এই শব্দটি ব্যবহার করুন যখন আপনি সম্পূর্ণ জিনিসের অংশ সম্পর্কে কথা বলছেন, যেমন এক টুকরো কেক বা এক টুকরো আসবাবপত্র। এটি নিরপেক্ষ এবং কথ্য ও লিখিত উভয় ক্ষেত্রেই ব্যাপকভাবে গ্রহণযোগ্য।Use this word when talking about parts of whole items, such as a piece of cake or a piece of furniture. It is neutral and widely acceptable in both spoken and written contexts. | প্রতীক বা প্রতিনিধিত্বের ক্ষেত্রে 'টোকেন' শব্দটি ব্যবহার করুন। প্রযুক্তি বা গেমিং-এর ক্ষেত্রে এটি সাধারণ। খুব আনুষ্ঠানিক লেখায় এটি উপযুক্ত নাও হতে পারে।Use 'token' when referring to a symbol or a representation. Common in technology or gaming contexts. May not be suitable in very formal writing. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Coin বনাম Piece বনাম Token
Coin, Piece এবং Token-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Coin: A small, round piece of metal used as money. Piece: A part of something larger. Token: A token is something that represents something else.
কোনটি বেশি উন্নত: Coin, Piece এবং Token?
Coin সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে B1।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Coin: I found a coin on the sidewalk while walking to work. Piece: Can I have a piece of cake, please? Token: He received a token of appreciation for his hard work.
আমি কি Coin, Piece এবং Token বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Coin, Piece এবং Token সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।