Calms it down বনাম Diminish বনাম Ease বনাম Pacify বনাম Soothe

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Calms it down

শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)

Diminish

শীর্ষ 3000 (প্রচলিত) C1 verb

Ease

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) C1 noun

Pacify

শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত) B1 verb

Soothe

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B1 verb

সবচেয়ে প্রচলিত: Ease

	Calms it down	Diminish	Ease	Pacify	Soothe
উচ্চারণ	🇬🇧 //kɑːmz ɪt daʊn// 🇺🇸 //kɑmz ɪt daʊn//	🇬🇧 //dɪˈmɪn.ɪʃ// 🇺🇸 //dɪˈmɪn.ɪʃ//	🇬🇧 /["/iːz/"]/ 🇺🇸 /["/iːz/"]/	🇬🇧 //ˈpæsɪfaɪ// 🇺🇸 //ˈpæsɪfaɪ//	🇬🇧 //suːð// 🇺🇸 //suːð//
অর্থ	To make it less intense or less upset.	কোনো কিছুকে ছোট বা কম গুরুত্বপূর্ণ করে তোলা। To make something smaller or less important.	আরাম বা স্বস্তি; কোনো অসুবিধা না থাকা। Comfort or relaxation; not having difficulty.	কাউকে শান্ত করা বা ভালো বোধ করানো। To calm someone down or make them feel better.	কাউকে শান্ত বা কম বিরক্ত বোধ করানো। To make someone feel calmer or less upset.
উদাহরণ	The teacher calms it down when the students get too loud.	The new law will help diminish traffic congestion in the city.	She completed the exam with surprising ease.	She tried to pacify the crying baby by singing a lullaby.	She tried to soothe the crying baby by singing a lullaby.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)	শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	-	C1	C1	B1	B1
পদ		verb	noun	verb	verb
সহাবস্থান	calm it down quickly, calm it down a bit, calm it down gently	diminish returns, diminish the impact, diminish concerns	consummate, great, astonishing, for ease in, for ease of, with ease	pacify someone, pacify a crowd, pacify tension	soothe a child, soothe your mind, soothe pain
বিপরীত	-	increase, augment, amplify	difficulty, stress, struggle	agitate, anger, disturb	agitate, disturb, upset
সাধারণ ভুল	Using 'calm' without 'down' when expressing reduction of intensity., Confusing with 'cool down', which can have different meanings., Omitting the object when the subject is unclear.	Confused with 'diminutive', which means small in size., Incorrectly used in passive voice; diminish does not typically take a passive form., Mixing up with 'eliminate', which means to completely remove.	Confused with 'ease up' which means to reduce intensity., Using as a verb instead of as a noun, e.g., saying 'I need to ease.', Mispronouncing as 'eeze' instead of the correct pronunciation 'eez'.	Confusing with 'satisfy' – 'pacify' involves calming emotions, while 'satisfy' is about meeting needs., Using intransitively – needs a direct object, e.g., 'pacify someone' instead of just 'pacify.'	Confusing 'soothe' with 'smooth'; 'soothe' relates to calming., Using 'soothe' without an object, as in 'I will soothe' - it should be 'I will soothe you'., Mixing up 'soothe' with 'soothe up', which is not a standard phrase.
ব্যবহারের নোট	Used in informal contexts when helping someone relax or reducing tension. Not ideal for very formal situations.	আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। প্রায়শই আকার, গুণমান বা গুরুত্ব হ্রাস বর্ণনা করে। Used in both formal and informal contexts. Often describes reduction in size, quality, or importance.	'Ease' শব্দটি এমন প্রসঙ্গে ব্যবহার করুন যেখানে কোনো ঝামেলা বা প্রচেষ্টা নেই। এটি আনুষ্ঠানিক লেখার জন্য নৈমিত্তিক কথোপকথনের চেয়ে বেশি উপযুক্ত, যেখানে 'কোনো সমস্যা নেই' এর মতো বিকল্প ব্যবহার করা যেতে পারে। Use 'ease' in contexts where there is a lack of trouble or effort. It’s more appropriate in formal writing than in casual conversation, where alternatives like 'no problem' might be used.	রাগ বা উত্তেজনা কমানোর প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা গুরুতর পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়, দৈনন্দিন সাধারণ কথোপকথনে কম দেখা যায়। Used in contexts involving reducing anger or agitation. Often used in formal or serious situations, less common in everyday casual conversations.	যখন আবেগ বা শারীরিক অস্বস্তি শান্ত করার কথা বলা হয় তখন 'soothe' ব্যবহার করুন। এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত। Use 'soothe' when referring to calming emotions or physical discomfort. It's generally appropriate in both formal and informal contexts.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Top Gear › S1 E1

We've no idea why. Perhaps it calms it down.

Calms it down

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Calms it down বনাম Diminish বনাম Ease বনাম Pacify বনাম Soothe

Calms it down, Diminish, Ease, Pacify এবং Soothe-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Calms it down: To make it less intense or less upset. Diminish: To make something smaller or less important. Ease: Comfort or relaxation; not having difficulty. Pacify: To calm someone down or make them feel better. Soothe: To make someone feel calmer or less upset.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Calms it down, Diminish, Ease, Pacify এবং Soothe?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Ease সবচেয়ে প্রচলিত।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Calms it down: The teacher calms it down when the students get too loud. Diminish: The new law will help diminish traffic congestion in the city. Ease: She completed the exam with surprising ease. Pacify: She tried to pacify the crying baby by singing a lullaby. Soothe: She tried to soothe the crying baby by singing a lullaby.

আমি কি Calms it down, Diminish, Ease, Pacify এবং Soothe বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Calms it down, Diminish, Ease, Pacify এবং Soothe সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।