Bias বনাম Discrimination

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Bias

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 noun

Discrimination

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) C1 noun

	Bias	Discrimination
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ˈbaɪəs/"]/ 🇺🇸 /["/ˈbaɪəs/"]/	🇬🇧 /["/dɪˌskrɪmɪˈneɪʃn/"]/ 🇺🇸 /["/dɪˌskrɪmɪˈneɪʃn/"]/
অর্থ	কোনো কিছু বা কারো প্রতি অন্যায্য পছন্দ বা অপছন্দ। An unfair preference or dislike of something or someone.	কিছু বৈশিষ্ট্যের ভিত্তিতে লোকেদের ভিন্ন এবং অন্যায্যভাবে ব্যবহার করা। Treating people differently and unfairly based on certain traits.
উদাহরণ	The study was criticized for its bias in selecting participants.	Discrimination based on race is illegal in many countries.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	B2	C1
পদ	noun	noun
সহাবস্থান	clear, definite, marked, have, demonstrate, display, creep in, exist, occur, with bias, without bias, with a bias	gender, sex, sexual, level, amount to, constitute, encounter, occur, exist, discrimination against, discrimination by, discrimination in favour/​favor of, an act of discrimination, discrimination based on something, evidence of discrimination, fine, great, colour/​color, make, show, discrimination between, fine, great, colour/​color, make, show, discrimination between
বিপরীত	objectivity, fairness, neutrality	equality, fairness
সাধারণ ভুল	Confusing 'bias' with 'prejudice' - bias is more about preference., Using 'bias' without an object; it usually requires something to be biased against., Mispronouncing 'bias' as 'bee-iss' instead of 'bye-iss'.	Confused with 'prejudice' which is more about thoughts, while discrimination involves actions., Using it as a verb; 'discriminate' is the verb form., Mixing it up with 'segregation' which specifically refers to separation.
ব্যবহারের নোট	অন্যায্য আচরণ বা পছন্দের ক্ষেত্রে 'bias' শব্দটি ব্যবহার করুন, যেমন মিডিয়া, গবেষণা বা ব্যক্তিগত মতামতের ক্ষেত্রে। সাধারণ কথোপকথনে প্রসঙ্গ ছাড়া 'bias' শব্দটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন কারণ এটি অতিরিক্ত আনুষ্ঠানিক শোনাতে পারে। Use 'bias' when discussing unfair treatment or preferences, often in contexts like media, research, or personal opinions. Avoid using 'bias' in casual conversations without context as it may sound overly formal.	সামাজিক ন্যায়বিচার, সমতা এবং মানবাধিকার নিয়ে আলোচনায় ব্যবহার করুন। গুরুতর বিষয় নিয়ে আলোচনা না করলে সাধারণ কথোপকথনে এড়িয়ে চলুন। Use in discussions about social justice, equality, and human rights. Avoid in casual conversations unless discussing serious topics.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Bias বনাম Discrimination

Bias এবং Discrimination-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Bias: An unfair preference or dislike of something or someone. Discrimination: Treating people differently and unfairly based on certain traits.

কোনটি বেশি উন্নত: Bias এবং Discrimination?

Discrimination সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে C1।

Bias এবং Discrimination কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Bias: B2, Discrimination: C1।

Bias এবং Discrimination কোন পদের?

Bias: noun, Discrimination: noun.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Bias: The study was criticized for its bias in selecting participants. Discrimination: Discrimination based on race is illegal in many countries.

আমি কি Bias এবং Discrimination বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Bias এবং Discrimination সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।