Accomplish বনাম Attain

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Accomplish

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) B2 verb

Attain

শীর্ষ 3000 (প্রচলিত) C1 verb

সবচেয়ে প্রচলিত: Accomplish

	Accomplish	Attain
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/əˈkʌmplɪʃ/","/əˈkʌmplɪʃɪz/","/əˈkʌmplɪʃt/","/əˈkʌmplɪʃɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/əˈkɑːmplɪʃ/","/əˈkɑːmplɪʃɪz/","/əˈkɑːmplɪʃt/","/əˈkɑːmplɪʃɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/əˈteɪn/","/əˈteɪnz/","/əˈteɪnd/","/əˈteɪnɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/əˈteɪn/","/əˈteɪnz/","/əˈteɪnd/","/əˈteɪnɪŋ/"]/
অর্থ	কোনো কিছু সফলভাবে শেষ করা। To successfully complete something.	কিছু অর্জন করা বা পৌঁছানো। To achieve or reach something.
উদাহরণ	The first part of the plan has been safely accomplished.	Most of our students attained five ‘A’ grades in their exams.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)	শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	B2	C1
পদ	verb	verb
সহাবস্থান	successfully, easily	attain success, attain a goal, attain knowledge, attain a level, attain proficiency
বিপরীত	fail, neglect, abandon	lose, fail, miss
সাধারণ ভুল	Confusing with 'accomplished' which is an adjective., Using 'accomplish' without an object (e.g., saying 'I accomplish.' instead of 'I accomplish my goals.').	Confused with 'obtain' — 'attain' implies reaching a goal., Using 'attain' without specifying what is being attained., Incorrect verb form, e.g., using 'attained' when the context requires the base form.
ব্যবহারের নোট	কোনো লক্ষ্য বা কাজ অর্জন করার কথা বলার সময় 'accomplish' ব্যবহার করুন, সাধারণত একটি ইতিবাচক প্রসঙ্গে। এটি নৈমিত্তিক বা কম আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে উপযুক্ত নাও হতে পারে যেখানে 'do'-এর মতো সহজ শব্দগুলি ভাল কাজ করতে পারে। Use 'accomplish' when referring to achieving goals or tasks, typically in a positive context. It may not be appropriate for casual or less formal situations where simpler words like 'do' might work better.	কোনো লক্ষ্য অর্জন বা নির্দিষ্ট স্তরে পৌঁছানোর কথা বলার সময় 'attain' ব্যবহার করুন। এটি 'reach'-এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক শোনায়। সাধারণ কথোপকথনে খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না। Use 'attain' when talking about achieving goals or reaching a certain level. It sounds more formal than 'reach.' Not common in casual conversations.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

We can still skip it and accomplish our mission.

Right. What do you think you're gonna accomplish?

We can still skip it and accomplish our mission.

Right. What do you think you're gonna accomplish?

Accomplish

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Accomplish বনাম Attain

Accomplish এবং Attain-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Accomplish: To successfully complete something. Attain: To achieve or reach something.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Accomplish এবং Attain?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Accomplish সবচেয়ে প্রচলিত।

কোনটি বেশি উন্নত: Accomplish এবং Attain?

Attain সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে C1।

Accomplish এবং Attain কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Accomplish: B2, Attain: C1।

Accomplish এবং Attain কোন পদের?

Accomplish: verb, Attain: verb.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Accomplish: The first part of the plan has been safely accomplished. Attain: Most of our students attained five ‘A’ grades in their exams.

আমি কি Accomplish এবং Attain বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Accomplish এবং Attain সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।