Cool Mateالمعنى بالعربية
لازم تفهم
معنى You gotta understand
An informal phrase indicating the need to comprehend something important.
عبارة عامية بتدل على ضرورة فهم حاجة مهمة.
In simple words: You need to know or realize something.
يعني لازم تعرف أو تدرك حاجة معينة.
You gotta understand في جملة
- You gotta understand that this project is crucial for our future.لازم تفهم إن المشروع ده مهم أوي لمستقبلنا.
- When I say this, you gotta understand the context.لما بقول كده، لازم تفهم السياق.
- You gotta understand why he reacted that way; it wasn't personal.لازم تفهم ليه اتصرف كده، الموضوع مش شخصي.
- If you want to succeed, you gotta understand the competition.لو عايز تنجح، لازم تفهم المنافسة.
- In this situation, you gotta understand that every detail matters.في الموقف ده، لازم تفهم إن كل تفصيلة بتفرق.
كيفية استخدام You gotta understand
Commonly used in casual conversation to emphasize the importance of grasping a point. Not suitable for formal writing.
بتستخدم كتير في الكلام العادي عشان تأكد على أهمية فهم نقطة معينة. مش مناسبة للكتابة الرسمية.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Think of 'gotta' as 'got to' - you 'got to' grasp it!
كلمات ذات صلة
Collocations with You gotta understand
- gotta understand the basics
- gotta understand the process
- gotta understand your role
Synonyms for You gotta understand
- You need to know
- You must understand
- You have to grasp
Common mistakes with You gotta understand
- Using 'gotta' in formal contexts.
- Misunderstanding the necessity of the word 'understand'.
- Confusing it with other expressions like 'You should understand'.
You gotta understand appears in
You gotta understand بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
তোমাকে বুঝতে হবে
তোমার কিছু জানা বা উপলব্ধি করা দরকার।
- GermanDeutsch
Du musst verstehen
Du musst etwas wissen oder erkennen.
- SpanishEspañol
Tienes que entender
Necesitas saber o darte cuenta de algo.
- Persianفارسی
باید بفهمی
باید یه چیزی رو بدونی یا متوجه بشی.
- FrenchFrançais
Faut que tu comprennes
Il faut que tu saches ou que tu réalises quelque chose.
- Hindiहिन्दी
तुम्हें समझना होगा
तुम्हें कुछ जानने या महसूस करने की ज़रूरत है।
- ItalianItaliano
Devi capire
Devi sapere o renderti conto di qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Você tem que entender
Você precisa saber ou perceber algo.
- RussianРусский
Тебе нужно понять
Тебе нужно знать или осознать что-то.
- Urduاردو
تمہیں سمجھنا ہوگا
تمہیں کچھ جاننے یا سمجھنے کی ضرورت ہے۔
- Chinese中文
你得明白
你需要知道或意识到某件事。
More chunks like You gotta understand
- You must understand
- GoodA1
of high quality or an acceptable standard
- Did you get a good look
Asking someone if they saw something clearly or in detail.
- That's all
A phrase indicating the completion of something.
- Oh man
An expression conveying surprise, frustration, or disappointment.
- HomeA1
the house or flat that you live in, especially with your family
يبحث الناس أيضاً عن
- You gotta understand معنى
- معنى You gotta understand
- معنى كلمة You gotta understand
- You gotta understand بالعربي
- ترجمة You gotta understand
- You gotta understand ايش يعني
- You gotta understand تعريف
أسئلة شائعة حول You gotta understand
ماذا تعني You gotta understand؟
يعني لازم تعرف أو تدرك حاجة معينة.
ما معنى You gotta understand بالعربية؟
يعني لازم تعرف أو تدرك حاجة معينة.
ما تعريف You gotta understand؟
عبارة عامية بتدل على ضرورة فهم حاجة مهمة.
كيف تستخدم You gotta understand في جملة؟
You gotta understand that this project is crucial for our future.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على You gotta understand؟
When I say this, you gotta understand the context.
ما مرادفات You gotta understand؟
تشمل البدائل الشائعة You need to know, You must understand, You have to grasp.
ما الكلمات التي تأتي مع You gotta understand؟
غالباً ما تقترن بـ gotta understand the basics, gotta understand the process, gotta understand your role.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام You gotta understand؟
Using 'gotta' in formal contexts. Misunderstanding the necessity of the word 'understand'. Confusing it with other expressions like 'You should understand'.
كيف تنطق You gotta understand؟
US: //jʊ ˈɡɔːtə ˌʌndərˈstænd//, UK: //jʊ ˈɡɒtə ˌʌndəˈstænd//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل You gotta understand رسمية أم غير رسمية؟
"You gotta understand" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.
متى ينبغي أن أستخدم You gotta understand؟
بتستخدم كتير في الكلام العادي عشان تأكد على أهمية فهم نقطة معينة. مش مناسبة للكتابة الرسمية.