المعنى بالعربية

B2adjective formal 3K

Unacceptable

غير مقبول

🇬🇧 UK /["/ˌʌnəkˈseptəbl/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌʌnəkˈseptəbl/"]/

معنى Unacceptable

so bad that you think it should not be allowed

سيء لدرجة أنك تعتقد أنه لا ينبغي السماح به

In simple words: Not okay or not allowed.

مش كويس أو مش مسموح بيه.

Unacceptable في جملة

• Such behaviour is totally unacceptable in a civilized society.هذا السلوك غير مقبول تمامًا في مجتمع متحضر.
• Noise from the factory has reached an unacceptable level.وصلت الضوضاء من المصنع إلى مستوى غير مقبول.
• Most people would consider such risks wholly unacceptable.سيجد معظم الناس هذه المخاطر غير مقبولة تمامًا.
• Such a solution would be quite unacceptable to the majority of people.مثل هذا الحل سيكون غير مقبول تمامًا لغالبية الناس.
• The cost of these proposed changes makes them unacceptable.تكلفة هذه التغييرات المقترحة تجعلها غير مقبولة.
• There is nothing inherently unacceptable in these proposals.لا يوجد شيء غير مقبول بطبيعته في هذه المقترحات.
• Raising taxes now would be politically unacceptable.رفع الضرائب الآن سيكون غير مقبول سياسيًا.

كيفية استخدام Unacceptable

Use 'unacceptable' in formal situations, such as professional settings or written complaints. Avoid in casual conversations.

استخدم 'غير مقبول' في المواقف الرسمية، مثل بيئات العمل أو الشكاوى المكتوبة. تجنب استخدامه في المحادثات العادية.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'un' as 'not' and 'acceptable' as 'okay' — so it means 'not okay'.

كلمات ذات صلة

Collocations with Unacceptable

• be
• prove
• seem
• absolutely
• completely
• entirely
• to

Synonyms for Unacceptable

• intolerable
• inappropriate
• unallowable
• unsuitable

Opposites of Unacceptable

• acceptable
• agreeable
• satisfactory

Common mistakes with Unacceptable

• Confused with 'unacceptable' and 'unexceptable'.
• Used in casual contexts where simpler words like 'not okay' would fit better.
• Mispronounced, especially the 'un' part.

أسئلة شائعة حول Unacceptable

ماذا تعني Unacceptable؟

مش كويس أو مش مسموح بيه.

ما معنى Unacceptable بالعربية؟

مش كويس أو مش مسموح بيه.

ما تعريف Unacceptable؟

سيء لدرجة أنك تعتقد أنه لا ينبغي السماح به

كيف تستخدم Unacceptable في جملة؟

Such behaviour is totally unacceptable in a civilized society.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Unacceptable؟

Noise from the factory has reached an unacceptable level.

ما مرادفات Unacceptable؟

تشمل البدائل الشائعة intolerable, inappropriate, unallowable, unsuitable.

ما عكس Unacceptable؟

تشمل المعاني المعاكسة acceptable, agreeable, satisfactory.

ما الكلمات التي تأتي مع Unacceptable؟

غالباً ما تقترن بـ be, prove, seem, absolutely, completely, entirely, to.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Unacceptable؟

Confused with 'unacceptable' and 'unexceptable'. Used in casual contexts where simpler words like 'not okay' would fit better. Mispronounced, especially the 'un' part.

كيف تنطق Unacceptable؟

US: /["/ˌʌnəkˈseptəbl/"]/, UK: /["/ˌʌnəkˈseptəbl/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Unacceptable رسمية أم غير رسمية؟

"Unacceptable" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Unacceptable؟

استخدم 'غير مقبول' في المواقف الرسمية، مثل بيئات العمل أو الشكاوى المكتوبة. تجنب استخدامه في المحادثات العادية.

ما مستوى CEFR لـ Unacceptable؟

"Unacceptable" في المستوى B2 على مقياس CEFR.