المعنى بالعربية

informal10K+

ما بيحركوا إصبع

UK//ðeɪ dəʊnt lɪft ə ˈfʌkɪn ˈfɪŋɡə//US//ðeɪ doʊnt lɪft ə ˈfʌkɪn ˈfɪŋɡər//

معنى They don't lift a fuckin' finger

They do not make any effort to help.

يعني ما بيبذلوا أي مجهود للمساعدة.

In simple words: They don't help at all.

ما بيساعدوا أبداً.

They don't lift a fuckin' finger في جملة

  • During the project, they don't lift a fuckin' finger to help us.خلال المشروع، ما بيحركوا إصبع ليساعدونا.
  • When it comes to house chores, they don't lift a fuckin' finger.
  • Even during the emergency, they don't lift a fuckin' finger to assist.
  • You can count on them to not lift a fuckin' finger when you need it.

كيفية استخدام They don't lift a fuckin' finger

This expression is typically used in casual conversation to emphasize someone's lack of effort. It's informal and should be avoided in formal settings.

هالعبارة بتستخدم عادة بالحكي العادي عشان تأكد إنه حدا ما عم يبذل أي مجهود. هي كلمة عامية ولازم تتجنبها بالأماكن الرسمية.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of someone sitting still while others work hard—no finger lifted!

كلمات ذات صلة

Collocations with They don't lift a fuckin' finger

  • lift a finger
  • not lift a finger
  • barely lift a finger

Synonyms for They don't lift a fuckin' finger

  • do nothing
  • sit idly
  • avoid responsibility
  • remain passive
  • show no effort

Common mistakes with They don't lift a fuckin' finger

  • Confusing with 'lift a finger' without 'fuckin'' which changes the intensity.
  • Using in overly serious contexts where it sounds disrespectful.
  • Mispronouncing 'fuckin'' as 'fucking' in rapid speech.

They don't lift a fuckin' finger appears in

They don't lift a fuckin' finger بلغات أخرى

More chunks like They don't lift a fuckin' finger

يبحث الناس أيضاً عن

  • They don't lift a fuckin' finger معنى
  • معنى They don't lift a fuckin' finger
  • معنى كلمة They don't lift a fuckin' finger
  • They don't lift a fuckin' finger بالعربي
  • ترجمة They don't lift a fuckin' finger
  • They don't lift a fuckin' finger ايش يعني
  • They don't lift a fuckin' finger تعريف

أسئلة شائعة حول They don't lift a fuckin' finger

ماذا تعني They don't lift a fuckin' finger؟

ما بيساعدوا أبداً.

ما معنى They don't lift a fuckin' finger بالعربية؟

ما بيساعدوا أبداً.

ما تعريف They don't lift a fuckin' finger؟

يعني ما بيبذلوا أي مجهود للمساعدة.

كيف تستخدم They don't lift a fuckin' finger في جملة؟

During the project, they don't lift a fuckin' finger to help us.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على They don't lift a fuckin' finger؟

When it comes to house chores, they don't lift a fuckin' finger.

ما مرادفات They don't lift a fuckin' finger؟

تشمل البدائل الشائعة do nothing, sit idly, avoid responsibility, remain passive, show no effort.

ما الكلمات التي تأتي مع They don't lift a fuckin' finger؟

غالباً ما تقترن بـ lift a finger, not lift a finger, barely lift a finger.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام They don't lift a fuckin' finger؟

Confusing with 'lift a finger' without 'fuckin'' which changes the intensity. Using in overly serious contexts where it sounds disrespectful. Mispronouncing 'fuckin'' as 'fucking' in rapid speech.

كيف تنطق They don't lift a fuckin' finger؟

US: //ðeɪ doʊnt lɪft ə ˈfʌkɪn ˈfɪŋɡər//, UK: //ðeɪ dəʊnt lɪft ə ˈfʌkɪn ˈfɪŋɡə//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل They don't lift a fuckin' finger رسمية أم غير رسمية؟

"They don't lift a fuckin' finger" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم They don't lift a fuckin' finger؟

هالعبارة بتستخدم عادة بالحكي العادي عشان تأكد إنه حدا ما عم يبذل أي مجهود. هي كلمة عامية ولازم تتجنبها بالأماكن الرسمية.