Cool Mateالمعنى بالعربية
شكراً لانضمامكم إلينا
معنى Thanks for joining us
An expression of gratitude for someone's presence or participation.
تعبير عن الامتنان لوجود شخص ما أو مشاركته.
In simple words: A way to express gratitude to someone for participating.
طريقة للتعبير عن الامتنان لشخص ما لمشاركته.
Thanks for joining us في جملة
- Thanks for joining us for the conference call today.شكراً لانضمامكم إلينا في مكالمة المؤتمر اليوم.
- I just wanted to say thanks for joining us at the dinner.أردت فقط أن أشكركم على انضمامكم إلينا على العشاء.
- Thanks for joining us on this adventure; it wouldn't be the same without you!شكراً لانضمامكم إلينا في هذه المغامرة؛ لن تكون كما هي بدونكم!
- Thanks for joining us in the workshop; your input was valuable.شكراً لانضمامكم إلينا في ورشة العمل؛ كانت مساهمتكم قيمة.
- We say thanks for joining us and hope to see you again soon!نشكركم على انضمامكم إلينا ونتمنى أن نراكم مرة أخرى قريباً!
كيفية استخدام Thanks for joining us
Use this phrase when thanking someone for their presence or participation in an event or meeting. It's polite and appropriate for both formal and informal contexts.
استخدم هذه العبارة عند شكر شخص ما على حضوره أو مشاركته في حدث أو اجتماع. إنها عبارة مهذبة ومناسبة للسياقات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of 'Thanks for joining a bus' - a reminder to use this phrase when welcoming someone.
كلمات ذات صلة
Collocations with Thanks for joining us
- Thanks for coming
- Thanks for participating
- Thanks for being here
Synonyms for Thanks for joining us
- Thank you for being here
- We appreciate your presence
- Glad you could join us
Common mistakes with Thanks for joining us
- Using 'Thank you for join' instead of 'Thanks for joining'.
- 'Joining' is sometimes confused with 'joined' as the wrong tense.
- Omitting 'us' in the phrase makes it too informal.
Thanks for joining us appears in
Thanks for joining us بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
আমাদের সাথে যোগ দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ
কারও অংশগ্রহণের জন্য কৃতজ্ঞতা জানানোর একটি উপায়।
- GermanDeutsch
Danke, dass Sie dabei sind
Eine Art, jemandem für die Teilnahme zu danken.
- SpanishEspañol
Gracias por acompañarnos
Una forma de agradecer a alguien por participar.
- Persianفارسی
ممنون که به ما پیوستی
راهی برای ابراز قدردانی از کسی به خاطر شرکت کردن.
- FrenchFrançais
Merci de vous joindre à nous
Une façon de remercier quelqu'un d'avoir participé.
- Hindiहिन्दी
हमारे साथ जुड़ने के लिए धन्यवाद
किसी के भाग लेने के लिए आभार व्यक्त करने का एक तरीका।
- ItalianItaliano
Grazie di essere qui
Un modo per dire grazie a qualcuno che partecipa.
- PortuguesePortuguês
Obrigado por se juntar a nós
Uma forma de agradecer a alguém por participar.
- RussianРусский
Спасибо, что присоединились к нам
Способ выразить благодарность кому-то за участие.
- Urduاردو
ہمارے ساتھ شامل ہونے کا شکریہ
کسی کے شرکت کرنے پر شکریہ ادا کرنے کا ایک طریقہ۔
- Chinese中文
感谢您的参与
一种感谢别人参加的方式。
More chunks like Thanks for joining us
- DarknessB2
the state of being dark, without any light
- What if
A phrase used to explore hypothetical situations or alternatives.
- Wait a minute
Request for someone to pause for a short time.
- BoomC1
a sudden increase in trade and economic activity; a period of wealth and success
- ProtectionB2
the act of protecting somebody/something; the state of being protected
- HumanA2
of or connected with people rather than animals, machines or gods
يبحث الناس أيضاً عن
- Thanks for joining us معنى
- معنى Thanks for joining us
- معنى كلمة Thanks for joining us
- Thanks for joining us بالعربي
- ترجمة Thanks for joining us
- Thanks for joining us ايش يعني
- Thanks for joining us تعريف
أسئلة شائعة حول Thanks for joining us
ماذا تعني Thanks for joining us؟
طريقة للتعبير عن الامتنان لشخص ما لمشاركته.
ما معنى Thanks for joining us بالعربية؟
طريقة للتعبير عن الامتنان لشخص ما لمشاركته.
ما تعريف Thanks for joining us؟
تعبير عن الامتنان لوجود شخص ما أو مشاركته.
كيف تستخدم Thanks for joining us في جملة؟
Thanks for joining us for the conference call today.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Thanks for joining us؟
I just wanted to say thanks for joining us at the dinner.
ما مرادفات Thanks for joining us؟
تشمل البدائل الشائعة Thank you for being here, We appreciate your presence, Glad you could join us.
ما الكلمات التي تأتي مع Thanks for joining us؟
غالباً ما تقترن بـ Thanks for coming, Thanks for participating, Thanks for being here.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Thanks for joining us؟
Using 'Thank you for join' instead of 'Thanks for joining'. 'Joining' is sometimes confused with 'joined' as the wrong tense. Omitting 'us' in the phrase makes it too informal.
كيف تنطق Thanks for joining us؟
US: //θæŋks fɔr ˈdʒɔɪnɪŋ ʌs//, UK: //θæŋks fə ˈdʒɔɪnɪŋ ʌs//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Thanks for joining us؟
استخدم هذه العبارة عند شكر شخص ما على حضوره أو مشاركته في حدث أو اجتماع. إنها عبارة مهذبة ومناسبة للسياقات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء.