Cool Mateالمعنى بالعربية
بطريقة ما
معنى Somehow
بطريقة غير معروفة أو غير مؤكدة
In simple words: In a way that is not clear or certain.
بطريقة غير واضحة أو غير مؤكدة.
Somehow في جملة
- We must stop him from seeing her somehow.يجب أن نمنعه من رؤيتها بطريقة ما.
- **Somehow or other** I must get a new job.بطريقة أو بأخرى يجب أن أحصل على وظيفة جديدة.
- Somehow, I don't feel I can trust him.بطريقة ما، لا أشعر أنني أستطيع الوثوق به.
- She looked different somehow.بدت مختلفة بطريقة ما.
كيفية استخدام Somehow
Use 'somehow' when you want to express that you don't know how something happened. It works in both spoken and written English, but may sound less formal in written contexts. Avoid using it in very formal situations.
استخدم 'بطريقة ما' عندما تريد أن تعبر عن أنك لا تعرف كيف حدث شيء ما. إنها تعمل في اللغة الإنجليزية المنطوقة والمكتوبة، ولكن قد تبدو أقل رسمية في السياقات المكتوبة. تجنب استخدامها في المواقف الرسمية جدًا.
Grammar pattern
standalone adverb
Memory hint
Think of 'somehow' like 'some way' — it’s an unclear method of doing something.
كلمات ذات صلة
Collocations with Somehow
- manage somehow
- solve somehow
- get there somehow
Synonyms for Somehow
- in some way
- by some means
- one way or another
Opposites of Somehow
Common mistakes with Somehow
- Using 'somehow' in very formal writings where a clearer explanation is needed.
- Confusing 'somehow' with 'somewhat' which means slightly.
- Omitting it in sentences where it clarifies uncertainty.
Somehow appears in
Somehow بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
কোনোমতে
এমনভাবে যা স্পষ্ট বা নিশ্চিত নয়।
- GermanDeutsch
Irgendwie
Auf eine Weise, die nicht klar oder sicher ist.
- SpanishEspañol
De alguna manera
De una forma que no está clara o es incierta.
- Persianفارسی
به نحوی، به طریقی
به روشی که واضح یا قطعی نیست.
- FrenchFrançais
Quelque part / D'une manière ou d'une autre
D'une façon pas claire ou pas certaine.
- Hindiहिन्दी
किसी तरह
ऐसे तरीके से जो स्पष्ट या निश्चित न हो।
- ItalianItaliano
In qualche modo
In un modo non chiaro o non certo.
- PortuguesePortuguês
De alguma forma
De um jeito que não está claro ou é incerto.
- RussianРусский
Как-то, каким-то образом
Непонятно как, но так случилось.
- Urduاردو
کسی نہ کسی طرح
ایسے طریقے سے جو واضح یا یقینی نہ ہو۔
- Chinese中文
不知怎么地,设法
以一种不清楚或不确定的方式。
More words like Somehow
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
يبحث الناس أيضاً عن
- Somehow معنى
- معنى Somehow
- معنى كلمة Somehow
- Somehow بالعربي
- ترجمة Somehow
- Somehow ايش يعني
- Somehow تعريف
أسئلة شائعة حول Somehow
ماذا تعني Somehow؟
بطريقة غير واضحة أو غير مؤكدة.
ما معنى Somehow بالعربية؟
بطريقة غير واضحة أو غير مؤكدة.
ما تعريف Somehow؟
بطريقة غير معروفة أو غير مؤكدة
كيف تستخدم Somehow في جملة؟
We must stop him from seeing her somehow.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Somehow؟
**Somehow or other** I must get a new job.
ما مرادفات Somehow؟
تشمل البدائل الشائعة in some way, by some means, one way or another.
ما عكس Somehow؟
تشمل المعاني المعاكسة clearly, definitely, explicitly.
ما الكلمات التي تأتي مع Somehow؟
غالباً ما تقترن بـ manage somehow, solve somehow, get there somehow.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Somehow؟
Using 'somehow' in very formal writings where a clearer explanation is needed. Confusing 'somehow' with 'somewhat' which means slightly. Omitting it in sentences where it clarifies uncertainty.
كيف تنطق Somehow؟
US: /["/ˈsʌmhaʊ/"]/, UK: /["/ˈsʌmhaʊ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Somehow؟
استخدم 'بطريقة ما' عندما تريد أن تعبر عن أنك لا تعرف كيف حدث شيء ما. إنها تعمل في اللغة الإنجليزية المنطوقة والمكتوبة، ولكن قد تبدو أقل رسمية في السياقات المكتوبة. تجنب استخدامها في المواقف الرسمية جدًا.
ما مستوى CEFR لـ Somehow؟
"Somehow" في المستوى B2 على مقياس CEFR.