المعنى بالعربية
وقعه أرضاً
معنى Put him on his ass
To cause someone to fall down or to defeat them.
أن تجعل شخصاً يسقط أرضاً أو تهزمه.
In simple words: To make someone fall down or fail, often used informally.
تخلي شخص يطيح أو يفشل، وغالباً ما تستخدم بشكل غير رسمي.
Put him on his ass في جملة
- In the final moments of the game, the player put him on his ass with a powerful tackle.في اللحظات الأخيرة من المباراة، أسقطه اللاعب أرضاً بتدخل قوي.
- When they argued, she put him on his ass with her sharp wit.عندما تشاجرا، أسقطته على الأرض بذكائها الحاد.
- If you keep pushing me, I’ll put him on his ass for sure!إذا استمريت في دفعني، سأجعله يسقط على الأرض بالتأكيد!
- The boxer put him on his ass in the first round.أسقطه الملاكم على الأرض في الجولة الأولى.
- He always tries to prove he’s tough, but one good hit will put him on his ass.هو دائمًا يحاول إثبات أنه قوي، لكن ضربة واحدة جيدة ستجعله يسقط على الأرض.
كيفية استخدام Put him on his ass
This phrase is very informal and can be considered vulgar; best used among friends or in casual settings.
هذه العبارة غير رسمية جداً ويمكن اعتبارها مبتذلة؛ من الأفضل استخدامها بين الأصدقاء أو في المواقف العادية.
Grammar pattern
put + object + prepositional phrase
Memory hint
Imagine someone literally being pushed down, landing on their backside.
كلمات ذات صلة
Collocations with Put him on his ass
- put someone on their ass
- put him down
- put someone in their place
Synonyms for Put him on his ass
- knock him down
- take him down
- defeat him
- bring him down
Common mistakes with Put him on his ass
- Confused with 'put him on his feet', which means to help someone recover.
- Using it in formal contexts, where it's inappropriate.
- Misunderstanding the physical meaning versus the metaphorical meaning.
Put him on his ass appears in
Put him on his ass بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
তাকে ফেলে দেওয়া
কাউকে ফেলে দেওয়া বা ব্যর্থ করা, প্রায়শই অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়।
- GermanDeutsch
Jemanden auf den Hosenboden setzen
Jemanden zu Fall bringen oder scheitern lassen, oft umgangssprachlich verwendet.
- SpanishEspañol
Tirarlo al suelo / Dejarlo KO
Hacer que alguien se caiga o fracase, a menudo se usa de forma informal.
- Persianفارسی
به زمین انداختن
کسی را به زمین انداختن یا شکست دادن، معمولاً به صورت غیررسمی.
- FrenchFrançais
Le mettre par terre
Faire tomber quelqu'un ou le faire échouer, souvent utilisé de manière informelle.
- ItalianItaliano
Buttarlo giù
Far cadere qualcuno o farlo fallire, spesso usato in modo informale.
- PortuguesePortuguês
Derrubar ele
Fazer alguém cair ou falhar, muitas vezes usado informalmente.
- RussianРусский
Опустить его на задницу
Заставить кого-то упасть или потерпеть неудачу, часто используется в неформальной обстановке.
- Urduاردو
اُسے زمین پر پٹخ دینا
کسی کو گرا دینا یا ناکام بنانا، اکثر غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے۔
- Chinese中文
把他撂倒
让某人摔倒或失败,常用于非正式场合。
More chunks like Put him on his ass
- GoodA1
of high quality or an acceptable standard
- Did you get a good look
Asking someone if they saw something clearly or in detail.
- That's all
A phrase indicating the completion of something.
- Oh man
An expression conveying surprise, frustration, or disappointment.
- HomeA1
the house or flat that you live in, especially with your family
- Go see if they're home
Visit someone to check if they are at home.
يبحث الناس أيضاً عن
- Put him on his ass معنى
- معنى Put him on his ass
- معنى كلمة Put him on his ass
- Put him on his ass بالعربي
- ترجمة Put him on his ass
- Put him on his ass ايش يعني
- Put him on his ass تعريف
أسئلة شائعة حول Put him on his ass
ماذا تعني Put him on his ass؟
تخلي شخص يطيح أو يفشل، وغالباً ما تستخدم بشكل غير رسمي.
ما معنى Put him on his ass بالعربية؟
تخلي شخص يطيح أو يفشل، وغالباً ما تستخدم بشكل غير رسمي.
ما تعريف Put him on his ass؟
أن تجعل شخصاً يسقط أرضاً أو تهزمه.
كيف تستخدم Put him on his ass في جملة؟
In the final moments of the game, the player put him on his ass with a powerful tackle.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Put him on his ass؟
When they argued, she put him on his ass with her sharp wit.
ما مرادفات Put him on his ass؟
تشمل البدائل الشائعة knock him down, take him down, defeat him, bring him down.
ما الكلمات التي تأتي مع Put him on his ass؟
غالباً ما تقترن بـ put someone on their ass, put him down, put someone in their place.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Put him on his ass؟
Confused with 'put him on his feet', which means to help someone recover. Using it in formal contexts, where it's inappropriate. Misunderstanding the physical meaning versus the metaphorical meaning.
كيف تنطق Put him on his ass؟
US: //pʊt hɪm ɑn hɪz æs//, UK: //pʊt hɪm ɒn hɪz æs//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل Put him on his ass رسمية أم غير رسمية؟
"Put him on his ass" عامية، لذا تناسب المواقف غير الرسمية جداً وعادة ما تُتجنب في الكتابة.
متى ينبغي أن أستخدم Put him on his ass؟
هذه العبارة غير رسمية جداً ويمكن اعتبارها مبتذلة؛ من الأفضل استخدامها بين الأصدقاء أو في المواقف العادية.
