المعنى بالعربية

C1adjective 2K

Persistent

مثابر

🇬🇧 UK /["/pəˈsɪstənt/"]/ 🇺🇸 US /["/pərˈsɪstənt/"]/

معنى Persistent

determined to do something despite difficulties, especially when other people are against you and think that you are being annoying or unreasonable

عازم على فعل شيء ما رغم الصعوبات، خاصة عندما يعارضك الآخرون ويعتقدون أنك مزعج أو غير معقول

In simple words: Continuing to do something despite difficulties.

الاستمرار في فعل شيء ما رغم الصعوبات.

Persistent في جملة

• She showed persistent effort in completing the project despite numerous obstacles.أظهرت جهداً مثابراً لإكمال المشروع رغم العقبات العديدة.
• Persistent rain ruined the outdoor event.أمطار غزيرة أفسدت الحدث الخارجي.
• His persistent cough made him visit the doctor.سعال مستمر جعله يزور الطبيب.
• The persistent noise from the construction site disturbed the neighborhood.الضوضاء المستمرة من موقع البناء أزعجت الحي.
• Despite many rejections, her persistent attitude led her to success.على الرغم من الرفض المتكرر، فإن موقفها المثابر قادها إلى النجاح.

كيفية استخدام Persistent

Use 'persistent' in texts where determination or refusing to give up is highlighted. It's more appropriate in formal or neutral contexts, while not commonly used in casual conversation.

استخدم كلمة 'مثابر' في النصوص التي تبرز العزيمة أو عدم الاستسلام. إنها مناسبة أكثر في السياقات الرسمية أو المحايدة، بينما لا تُستخدم عادة في المحادثات العادية.

Grammar pattern

persistent + adjective or noun

Memory hint

Think of 'persistence' as a person who keeps going like a 'persistence' of a tidal wave hitting the shore.

كلمات ذات صلة

Collocations with Persistent

• be
• extremely
• incredibly
• really
• be
• extremely
• incredibly
• really

Synonyms for Persistent

• unrelenting

Opposites of Persistent

• temporary
• yielding
• intermittent

Common mistakes with Persistent

• Confusing with 'consistant' which means something different.
• Using 'persistent' in a positive context only; it can also refer to annoying behavior.
• Mispronouncing the word, especially the 's' sound.

أسئلة شائعة حول Persistent

ماذا تعني Persistent؟

الاستمرار في فعل شيء ما رغم الصعوبات.

ما معنى Persistent بالعربية؟

الاستمرار في فعل شيء ما رغم الصعوبات.

ما تعريف Persistent؟

عازم على فعل شيء ما رغم الصعوبات، خاصة عندما يعارضك الآخرون ويعتقدون أنك مزعج أو غير معقول

كيف تستخدم Persistent في جملة؟

She showed persistent effort in completing the project despite numerous obstacles.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Persistent؟

Persistent rain ruined the outdoor event.

ما مرادفات Persistent؟

تشمل البدائل الشائعة unrelenting.

ما عكس Persistent؟

تشمل المعاني المعاكسة temporary, yielding, intermittent.

ما الكلمات التي تأتي مع Persistent؟

غالباً ما تقترن بـ be, extremely, incredibly, really, be, extremely, incredibly, really.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Persistent؟

Confusing with 'consistant' which means something different. Using 'persistent' in a positive context only; it can also refer to annoying behavior. Mispronouncing the word, especially the 's' sound.

كيف تنطق Persistent؟

US: /["/pərˈsɪstənt/"]/, UK: /["/pəˈsɪstənt/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Persistent؟

استخدم كلمة 'مثابر' في النصوص التي تبرز العزيمة أو عدم الاستسلام. إنها مناسبة أكثر في السياقات الرسمية أو المحايدة، بينما لا تُستخدم عادة في المحادثات العادية.

ما مستوى CEFR لـ Persistent؟

"Persistent" في المستوى C1 على مقياس CEFR.