المعنى بالعربية
يُلزِم، يُجبِر، يُكرِم
معنى Oblige
to force somebody to do something, by law, because it is a duty, etc.
إجبار شخص ما على فعل شيء ما، بالقانون، لأنه واجب، إلخ.
In simple words: To do something that someone wants or needs.
أن تفعل شيئًا يريده شخص ما أو يحتاجه.
Oblige في جملة
- Could you oblige me by lending your notes for the class I missed?هل يمكنك أن تُكرمني بإعارتي ملاحظاتك للدرس الذي فاتني؟
- The host was happy to oblige the guests with extra blankets for the night.كان المضيف سعيدًا بإكرام الضيوف ببطانيات إضافية لليل.
- He felt obliged to help after witnessing the accident on his way home.شعر بأنه مُلزم بالمساعدة بعد مشاهدة الحادث في طريقه إلى المنزل.
- Customs regulations oblige travelers to declare certain goods at the border.تُلزم لوائح الجمارك المسافرين بالإفصاح عن سلع معينة عند الحدود.
- The contract obliges the company to provide monthly reports to its investors.يُلزم العقد الشركة بتقديم تقارير شهرية لمستثمريها.
كيفية استخدام Oblige
Use 'oblige' in situations where you are helping or doing a favor for someone. It's polite and often used in formal contexts or when showing kindness. Avoid using it in casual conversations.
استخدم 'oblige' في المواقف التي تساعد فيها شخصًا ما أو تفعل له معروفًا. إنها طريقة مهذبة وغالبًا ما تستخدم في سياقات رسمية أو عند إظهار اللطف. تجنب استخدامها في المحادثات العادية.
Grammar pattern
oblige + object
Memory hint
Think of 'a big lie' — imagine doing a favor to cover someone's big lie.
كلمات ذات صلة
Synonyms for Oblige
- assist
- help
- accommodate
- serve
- gratify
Common mistakes with Oblige
- 'Obliged' vs 'oblige' confusion
- Using 'oblige' without an object (it needs a recipient)
- Confusing 'oblige' with 'force' (they have different meanings)
Oblige appears in
Oblige بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
উপকৃত করা, বাধ্য করা
কেউ কিছু চাইলে বা প্রয়োজন হলে তা করে দেওয়া।
- GermanDeutsch
verpflichten, einen Gefallen tun
Etwas tun, das jemand möchte oder braucht.
- SpanishEspañol
Obligar, Ayudar
Hacer algo que alguien quiere o necesita.
- Persianفارسی
واداشتن، مجبور کردن، لطف کردن
انجام کاری که کسی میخواهد یا نیاز دارد.
- FrenchFrançais
Obliger
Faire quelque chose que quelqu'un veut ou dont il a besoin.
- Hindiहिन्दी
मजबूर करना, उपकार करना
किसी के लिए कुछ ऐसा करना जो वे चाहते हैं या जिसकी उन्हें आवश्यकता है।
- ItalianItaliano
Obbligare, Favorire
Fare qualcosa che qualcuno vuole o di cui ha bisogno.
- PortuguesePortuguês
Obrigar, Comprometer-se
Fazer algo que alguém quer ou precisa.
- RussianРусский
Обязать, Услужить
Сделать что-то, что кто-то хочет или в чем нуждается.
- Urduاردو
احسان کرنا، مجبور کرنا
کسی کی خواہش یا ضرورت پوری کرنا۔
- Chinese中文
帮忙, 强迫
做某人想做或需要做的事。
More words like Oblige
يبحث الناس أيضاً عن
- Oblige معنى
- معنى Oblige
- معنى كلمة Oblige
- Oblige بالعربي
- ترجمة Oblige
- Oblige ايش يعني
- Oblige تعريف
أسئلة شائعة حول Oblige
ماذا تعني Oblige؟
أن تفعل شيئًا يريده شخص ما أو يحتاجه.
ما معنى Oblige بالعربية؟
أن تفعل شيئًا يريده شخص ما أو يحتاجه.
ما تعريف Oblige؟
إجبار شخص ما على فعل شيء ما، بالقانون، لأنه واجب، إلخ.
كيف تستخدم Oblige في جملة؟
Could you oblige me by lending your notes for the class I missed?
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Oblige؟
The host was happy to oblige the guests with extra blankets for the night.
ما مرادفات Oblige؟
تشمل البدائل الشائعة assist, help, accommodate, serve, gratify.
ما عكس Oblige؟
تشمل المعاني المعاكسة disobey, refuse, ignore.
ما الكلمات التي تأتي مع Oblige؟
غالباً ما تقترن بـ duly, kindly, gladly, be glad to, be happy to, be pleased to, by, with.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Oblige؟
'Obliged' vs 'oblige' confusion Using 'oblige' without an object (it needs a recipient) Confusing 'oblige' with 'force' (they have different meanings)
كيف تنطق Oblige؟
US: /["/əˈblaɪdʒ/","/əˈblaɪdʒɪz/","/əˈblaɪdʒd/","/əˈblaɪdʒɪŋ/"]/, UK: /["/əˈblaɪdʒ/","/əˈblaɪdʒɪz/","/əˈblaɪdʒd/","/əˈblaɪdʒɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Oblige؟
استخدم 'oblige' في المواقف التي تساعد فيها شخصًا ما أو تفعل له معروفًا. إنها طريقة مهذبة وغالبًا ما تستخدم في سياقات رسمية أو عند إظهار اللطف. تجنب استخدامها في المحادثات العادية.
ما مستوى CEFR لـ Oblige؟
"Oblige" في المستوى C1 على مقياس CEFR.

