المعنى بالعربية

informal 10K+

Nothing that's women's business

ليس من شؤون النساء

🇬🇧 UK //ˈnʌθɪŋ ðæts ˈwɪmɪnz ˈbɪznəs// 🇺🇸 US //ˈnʌθɪŋ ðæts ˈwɪmɪnz ˈbɪznɪs//

معنى Nothing that's women's business

A phrase indicating that certain matters are only relevant to women.

عبارة تشير إلى أن مسائل معينة تتعلق بالنساء فقط.

In simple words: Things that only women should deal with.

أمور تخص النساء فقط.

Nothing that's women's business في جملة

• When it comes to maternity leave, it's nothing that's women's business.عندما يتعلق الأمر بإجازة الأمومة، فهذا ليس من شؤون النساء.
• I think discussing menstrual health is nothing that's women's business for men.أعتقد أن مناقشة صحة الدورة الشهرية ليست من شؤون النساء بالنسبة للرجال.
• They were talking about their beauty routines, which is really nothing that's women's business.كانوا يتحدثون عن روتين جمالهم، وهذا حقًا ليس من شؤون النساء.
• This is nothing that's women's business; let them handle it.هذا ليس من شؤون النساء؛ دعوهن يتعاملن معه.
• That's personal, and nothing that's women's business should be shared publicly.هذا أمر شخصي، ولا ينبغي مشاركة أي شيء من شؤون النساء علنًا.

كيفية استخدام Nothing that's women's business

Use when discussing topics considered private or exclusive to women. May be inappropriate in formal contexts.

تُستخدم عند مناقشة مواضيع تُعتبر خاصة أو حصرية للنساء. قد تكون غير مناسبة في السياقات الرسمية.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'not a thing for men' - keep out of women's matters.

كلمات ذات صلة

Collocations with Nothing that's women's business

• get involved
• discuss openly
• respect privacy
• consider inappropriate

Synonyms for Nothing that's women's business

• women's issues
• female concerns
• ladies' matters

Common mistakes with Nothing that's women's business

• Using it in formal contexts.
• Confusing it with 'women's work' which implies paid labor.
• Assuming it is completely negative rather than acknowledging boundaries.

أسئلة شائعة حول Nothing that's women's business

ماذا تعني Nothing that's women's business؟

أمور تخص النساء فقط.

ما معنى Nothing that's women's business بالعربية؟

أمور تخص النساء فقط.

ما تعريف Nothing that's women's business؟

عبارة تشير إلى أن مسائل معينة تتعلق بالنساء فقط.

كيف تستخدم Nothing that's women's business في جملة؟

When it comes to maternity leave, it's nothing that's women's business.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Nothing that's women's business؟

I think discussing menstrual health is nothing that's women's business for men.

ما مرادفات Nothing that's women's business؟

تشمل البدائل الشائعة women's issues, female concerns, ladies' matters.

ما الكلمات التي تأتي مع Nothing that's women's business؟

غالباً ما تقترن بـ get involved, discuss openly, respect privacy, consider inappropriate.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Nothing that's women's business؟

Using it in formal contexts. Confusing it with 'women's work' which implies paid labor. Assuming it is completely negative rather than acknowledging boundaries.

كيف تنطق Nothing that's women's business؟

US: //ˈnʌθɪŋ ðæts ˈwɪmɪnz ˈbɪznɪs//, UK: //ˈnʌθɪŋ ðæts ˈwɪmɪnz ˈbɪznəs//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Nothing that's women's business رسمية أم غير رسمية؟

"Nothing that's women's business" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم Nothing that's women's business؟

تُستخدم عند مناقشة مواضيع تُعتبر خاصة أو حصرية للنساء. قد تكون غير مناسبة في السياقات الرسمية.