Cool Mateالمعنى بالعربية
مش مشكلة كبيرة
معنى Not a big deal
Something that is not important or serious.
شيء غير مهم أو خطير.
In simple words: Not important or serious.
مش مهم أو خطير.
Not a big deal في جملة
- When I spilled my drink, I just said, 'It's not a big deal.'لما سكبت مشروبي، قلت ببساطة، 'مش مشكلة كبيرة'.
- If you forget my birthday, that's not a big deal.لو نسيت عيد ميلادي، عادي مش مشكلة كبيرة.
- She apologized for being late, but I told her it was not a big deal.اعتذرت عن التأخير، لكن قلت لها إن الأمر مش مشكلة كبيرة.
- Missing the bus was not a big deal; another one will come soon.فوات الحافلة لم يكن مشكلة كبيرة؛ ستأتي حافلة أخرى قريبًا.
كيفية استخدام Not a big deal
Used in casual conversations to downplay a situation. Avoid in formal contexts or serious discussions.
تُستخدم في المحادثات العادية لتقليل أهمية موقف ما. تجنب استخدامها في السياقات الرسمية أو المناقشات الجادة.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Think of it like saying 'it's no mountain, just a molehill'.
كلمات ذات صلة
Collocations with Not a big deal
- it's not a big deal
- not a big deal to me
- make it not a big deal
Synonyms for Not a big deal
- no problem
- not significant
- minor issue
- not worth worrying about
Common mistakes with Not a big deal
- Saying 'not big deal' without 'a'.
- Using it in formal writing.
- Confusing with 'not important' which can sound harsher.
Not a big deal appears in
Not a big deal بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
Nothing serious
Not important or serious.
- GermanDeutsch
Keine große Sache
Nicht wichtig oder ernst.
- SpanishEspañol
No es para tanto
No es importante ni serio.
- Persianفارسی
مسئله مهمی نیست
مهم یا جدی نیست.
- FrenchFrançais
Pas grave
Pas important ou sérieux.
- Hindiहिन्दी
कोई बड़ी बात नहीं
महत्वपूर्ण या गंभीर नहीं।
- ItalianItaliano
Non è niente di che, Non fa niente
Non importante o serio.
- PortuguesePortuguês
Não é nada demais
Não é importante nem sério.
- RussianРусский
Ничего страшного
Неважно или несерьезно.
- Urduاردو
کوئی خاص بات نہیں
اہم یا سنجیدہ نہیں۔
- Chinese中文
没什么大不了的
不重要，不严重。
More chunks like Not a big deal
- DarknessB2
the state of being dark, without any light
- What if
A phrase used to explore hypothetical situations or alternatives.
- Wait a minute
Request for someone to pause for a short time.
- BoomC1
a sudden increase in trade and economic activity; a period of wealth and success
- ProtectionB2
the act of protecting somebody/something; the state of being protected
- HumanA2
of or connected with people rather than animals, machines or gods
يبحث الناس أيضاً عن
- Not a big deal معنى
- معنى Not a big deal
- معنى كلمة Not a big deal
- Not a big deal بالعربي
- ترجمة Not a big deal
- Not a big deal ايش يعني
- Not a big deal تعريف
أسئلة شائعة حول Not a big deal
ماذا تعني Not a big deal؟
مش مهم أو خطير.
ما معنى Not a big deal بالعربية؟
مش مهم أو خطير.
ما تعريف Not a big deal؟
شيء غير مهم أو خطير.
كيف تستخدم Not a big deal في جملة؟
When I spilled my drink, I just said, 'It's not a big deal.'
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Not a big deal؟
If you forget my birthday, that's not a big deal.
ما مرادفات Not a big deal؟
تشمل البدائل الشائعة no problem, not significant, minor issue, not worth worrying about.
ما الكلمات التي تأتي مع Not a big deal؟
غالباً ما تقترن بـ it's not a big deal, not a big deal to me, make it not a big deal.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Not a big deal؟
Saying 'not big deal' without 'a'. Using it in formal writing. Confusing with 'not important' which can sound harsher.
كيف تنطق Not a big deal؟
US: //nɑt ə bɪɡ dil//, UK: //nɒt ə bɪɡ diːl//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل Not a big deal رسمية أم غير رسمية؟
"Not a big deal" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.
متى ينبغي أن أستخدم Not a big deal؟
تُستخدم في المحادثات العادية لتقليل أهمية موقف ما. تجنب استخدامها في السياقات الرسمية أو المناقشات الجادة.