Cool MateNimble مقابل Quick
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
Nimble
أكثر من 10000 (أقل شيوعًا)C2adjective
Quick
أعلى 1000 (شائعة جدًا)A1adjective
الأكثر شيوعًا: Quick
| Nimble | Quick | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 //ˈnɪm.bəl//🇺🇸 //ˈnɪm.bəl// | 🇬🇧 /["/kwɪk/"]/🇺🇸 /["/kwɪk/"]/ |
| المعنى | Quick and light in movement or action. | happening fast or in a short time |
| مثال | The dancer was nimble, effortlessly gliding across the stage. | She took a quick glance at the clock. |
| السجل | محايد | محايد |
| مدى الشيوع | أكثر من 10000 (أقل شيوعًا) | أعلى 1000 (شائعة جدًا) |
| مستوى CEFR | C2 | A1 |
| قسم الكلام | adjective | adjective |
| المتلازمات اللفظية | nimble feet, nimble mind, nimble movements | be, seem, become, extremely, fairly, very, at, quick and easy, be, seem, become, extremely, fairly, very, at, quick and easy, be, seem, become, extremely, fairly, very, at, quick and easy |
| الأضداد | awkward, clumsy, slow | slow, leisurely |
| أخطاء شائعة | Confusing with 'nimble' and 'clumsy', Using 'nimble' for inanimate objects that are not quick or flexible, Overusing in formal writing where simpler words like 'quick' might be preferable | Confused with 'fast' — while similar, 'quick' often implies a short duration., Using 'quicker' instead of 'more quick' — 'quick' forms a comparative like 'quicker'., Mixing up noun and adjective forms; remember 'quick' is an adjective. |
| ملاحظات الاستخدام | Typically used to describe someone or something that can move quickly and easily. Ideal in both formal and informal contexts. Avoid using for heavy or slow objects. | Used to describe actions or things that happen with speed. Avoid using in very formal situations; instead, use 'rapid' or 'swift'. |
أسئلة شائعة: Nimble مقابل Quick
ما الفرق بين Nimble وQuick؟
Nimble: Quick and light in movement or action. Quick: happening fast or in a short time
أيها أكثر شيوعًا: Nimble وQuick؟
Quick هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.
هل Nimble وQuick في نفس مستوى CEFR؟
Nimble: C2, Quick: A1 على مقياس CEFR.
هل يمكنني استخدام Nimble وQuick بالتبادل؟
ليس دائمًا. Nimble وQuick مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.