المعنى بالعربية
فقط، مجرد
معنى Merely
used meaning ‘only’ or ‘simply’ to emphasize a fact or something that you are saying
تُستخدم بمعنى 'فقط' أو 'ببساطة' للتأكيد على حقيقة أو شيء تقوله
In simple words: only or just
فقط أو ببساطة
Merely في جملة
- It is **not merely** a job, but a way of life.إنها ليست مجرد وظيفة، بل أسلوب حياة.
- He said nothing, merely smiled and watched her.لم يقل شيئًا، بل ابتسم فقط وشاهدها.
- They agreed to go merely because they were getting paid for it.وافقوا على الذهاب لمجرد أنهم كانوا يتقاضون أجرًا مقابل ذلك.
- I'm merely stating what everybody knows anyway.أنا فقط أذكر ما يعرفه الجميع على أي حال.
كيفية استخدام Merely
Use 'merely' to emphasize that something is simple or not important. It fits well in both spoken and written contexts, but avoid using it in very casual conversations.
استخدم 'فقط' للتأكيد على أن شيئًا ما بسيط أو غير مهم. يناسب السياقات المنطوقة والمكتوبة جيدًا، لكن تجنب استخدامه في المحادثات غير الرسمية جدًا.
Grammar pattern
standalone adverb
Memory hint
Think of 'merely' as 'mere-ly.' Imagine a tiny bird that is just flying by, representing something insignificant.
كلمات ذات صلة
Collocations with Merely
- merely a suggestion
- merely a formality
- merely a coincidence
Synonyms for Merely
Opposites of Merely
Common mistakes with Merely
- Using 'merely' in overly formal situations where simpler language is preferred.
- Mixing 'merely' with negative meanings when it should indicate neutrality.
- Confusing 'merely' with 'barely' which implies a lesser degree.
Merely appears in
Merely بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
কেবল
শুধু বা কেবল
- GermanDeutsch
Nur, bloß, lediglich
nur oder bloß
- SpanishEspañol
Meramente, Simplemente, Solo
Solo o simplemente.
- Persianفارسی
صرفاً، فقط
فقط یا همین
- FrenchFrançais
Simplement, Seulement
Juste ou seulement
- Hindiहिन्दी
सिर्फ़
बस या केवल
- ItalianItaliano
Semplicemente, Solo
Solo o appena.
- PortuguesePortuguês
Apenas, Simplesmente
Só ou apenas.
- RussianРусский
Всего лишь, просто
только или просто
- Urduاردو
صرفاً، صرف
صرف یا بس
- Chinese中文
仅仅,只不过
只是,仅仅
More words like Merely
- Simply
- Solely
- Exclusively
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
يبحث الناس أيضاً عن
- Merely معنى
- معنى Merely
- معنى كلمة Merely
- Merely بالعربي
- ترجمة Merely
- Merely ايش يعني
- Merely تعريف
أسئلة شائعة حول Merely
ماذا تعني Merely؟
فقط أو ببساطة
ما معنى Merely بالعربية؟
فقط أو ببساطة
ما تعريف Merely؟
تُستخدم بمعنى 'فقط' أو 'ببساطة' للتأكيد على حقيقة أو شيء تقوله
كيف تستخدم Merely في جملة؟
It is **not merely** a job, but a way of life.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Merely؟
He said nothing, merely smiled and watched her.
ما مرادفات Merely؟
تشمل البدائل الشائعة just, only, simply, solely, exclusively.
ما عكس Merely؟
تشمل المعاني المعاكسة significantly, substantially, greatly.
ما الكلمات التي تأتي مع Merely؟
غالباً ما تقترن بـ merely a suggestion, merely a formality, merely a coincidence.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Merely؟
Using 'merely' in overly formal situations where simpler language is preferred. Mixing 'merely' with negative meanings when it should indicate neutrality. Confusing 'merely' with 'barely' which implies a lesser degree.
كيف تنطق Merely؟
US: /["/ˈmɪrli/"]/, UK: /["/ˈmɪəli/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Merely؟
استخدم 'فقط' للتأكيد على أن شيئًا ما بسيط أو غير مهم. يناسب السياقات المنطوقة والمكتوبة جيدًا، لكن تجنب استخدامه في المحادثات غير الرسمية جدًا.
ما مستوى CEFR لـ Merely؟
"Merely" في المستوى C1 على مقياس CEFR.




