Cool Mateالمعنى بالعربية
متزوج
معنى Married
having a husband or wife
يمتلك زوجًا أو زوجة
In simple words: Somebody who has a husband or wife.
شخص لديه زوج أو زوجة.
Married في جملة
- They have been married for ten years.لقد كانوا متزوجين منذ عشر سنوات.
- She is married and has two children.هي متزوجة ولديها طفلان.
- My brother got married last summer.أخي تزوج الصيف الماضي.
- I met a married couple at the party.التقيت بزوجين متزوجين في الحفلة.
- Is he married or single?هل هو متزوج أم أعزب؟
كيفية استخدام Married
Use 'married' when talking about someone's relationship status. It's neutral and appropriate in formal and informal contexts. Avoid using it in a derogatory or joking manner.
استخدم 'متزوج' عند الحديث عن حالة العلاقة لشخص ما. إنه محايد ومناسب في السياقات الرسمية وغير الرسمية. تجنب استخدامه بطريقة سلبية أو مزاحية.
Grammar pattern
be married + to + spouse
Memory hint
Think of 'married' as 'marriage' with the 'd' for 'done' – it’s a status that’s got to be official.
كلمات ذات صلة
Synonyms for Married
- hitched
- wed
- spliced
- coupled
Common mistakes with Married
- Confusing 'married' with 'marry' – 'married' describes the status, while 'marry' is the action.
- Using 'married' without 'to' when mentioning a spouse, e.g., saying 'He is married Jane' instead of 'He is married to Jane'.
- Omitting the auxiliary verb in questions, e.g., 'Are you married?' instead of 'You married?'
Married appears in
Married بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
বিবাহিত
যার স্বামী বা স্ত্রী আছে।
- GermanDeutsch
Verheiratet
Jemand, der einen Ehemann oder eine Ehefrau hat.
- SpanishEspañol
Casado, Casada
Alguien que tiene un esposo o una esposa.
- Persianفارسی
متأهل
کسی که همسر دارد.
- FrenchFrançais
Marié(e)
Quelqu'un qui a un mari ou une femme.
- Hindiहिन्दी
शादीशुदा
जिसका पति या पत्नी हो।
- ItalianItaliano
Sposato/a
Qualcuno che ha un marito o una moglie.
- PortuguesePortuguês
Casado(a)
Alguém que tem um marido ou uma esposa.
- RussianРусский
Женат/Замужем
Человек, у которого есть муж или жена.
- Urduاردو
شادی شدہ
کوئی شخص جس کا شوہر یا بیوی ہو۔
- Chinese中文
已婚
有丈夫或妻子的人。
More words like Married
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
يبحث الناس أيضاً عن
- Married معنى
- معنى Married
- معنى كلمة Married
- Married بالعربي
- ترجمة Married
- Married ايش يعني
- Married تعريف
أسئلة شائعة حول Married
ماذا تعني Married؟
شخص لديه زوج أو زوجة.
ما معنى Married بالعربية؟
شخص لديه زوج أو زوجة.
ما تعريف Married؟
يمتلك زوجًا أو زوجة
كيف تستخدم Married في جملة؟
They have been married for ten years.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Married؟
She is married and has two children.
ما مرادفات Married؟
تشمل البدائل الشائعة hitched, wed, spliced, coupled.
ما عكس Married؟
تشمل المعاني المعاكسة single, divorced.
ما الكلمات التي تأتي مع Married؟
غالباً ما تقترن بـ be, feel, get, newly, recently, previously, to, married with children.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Married؟
Confusing 'married' with 'marry' – 'married' describes the status, while 'marry' is the action. Using 'married' without 'to' when mentioning a spouse, e.g., saying 'He is married Jane' instead of 'He is married to Jane'. Omitting the auxiliary verb in questions, e.g., 'Are you married?' instead of 'You married?'
كيف تنطق Married؟
US: /["/ˈmærid/"]/, UK: /["/ˈmærid/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Married؟
استخدم 'متزوج' عند الحديث عن حالة العلاقة لشخص ما. إنه محايد ومناسب في السياقات الرسمية وغير الرسمية. تجنب استخدامه بطريقة سلبية أو مزاحية.
ما مستوى CEFR لـ Married؟
"Married" في المستوى A1 على مقياس CEFR.