Cool Mateالمعنى بالعربية
المحقق الرئيسي
معنى Lead detective
The primary investigator in charge of solving a criminal case.
المحقق الأساسي المسؤول عن حل قضية جنائية.
In simple words: The main police officer in charge of a criminal investigation.
ضابط الشرطة الرئيسي المسؤول عن تحقيق جنائي.
Lead detective في جملة
- The lead detective gathered all the evidence for the case.جمع المحقق الرئيسي كل الأدلة الخاصة بالقضية.
- Everyone trusted the lead detective to solve the mystery quickly.وثق الجميع في المحقق الرئيسي لحل اللغز بسرعة.
- As the lead detective, she interviewed all witnesses personally.بصفتها المحققة الرئيسية، قامت باستجواب جميع الشهود شخصيًا.
- The lead detective has many years of experience in homicide cases.لدى المحقق الرئيسي سنوات عديدة من الخبرة في قضايا القتل.
- The press wanted to hear from the lead detective after the arrest.أرادت الصحافة أن تسمع من المحقق الرئيسي بعد الاعتقال.
كيفية استخدام Lead detective
Use 'lead detective' when referring to the primary investigator in a case. It is appropriate in police and crime contexts but less common in everyday conversation.
استخدم 'المحقق الرئيسي' عند الإشارة إلى المحقق الأساسي في قضية ما. إنه مناسب في سياقات الشرطة والجريمة ولكنه أقل شيوعًا في المحادثات اليومية.
Grammar pattern
noun + noun
Memory hint
Think of a detective leading the way like a train in the lead car.
كلمات ذات صلة
Collocations with Lead detective
- lead detective team
- lead detective report
- lead detective authority
Synonyms for Lead detective
- chief investigator
- primary detective
- head detective
- senior investigator
Common mistakes with Lead detective
- Confused with 'lead' vs 'led' by using 'led detective'.
- Omitting the word 'lead' and simply saying 'detective' which lacks specificity.
- Incorrectly using it in non-criminal contexts.
Lead detective appears in
Lead detective بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
প্রধান গোয়েন্দা
একটি অপরাধমূলক তদন্তের প্রধান পুলিশ কর্মকর্তা।
- GermanDeutsch
Leitender Kriminalbeamter
Der Hauptpolizist, der für eine kriminelle Untersuchung zuständig ist.
- SpanishEspañol
Detective principal
El principal oficial de policía a cargo de una investigación criminal.
- Persianفارسی
کارآگاه ارشد
افسر پلیس اصلی مسئول یک تحقیق جنایی.
- FrenchFrançais
détective principal
Le policier principal en charge d'une enquête criminelle.
- Hindiहिन्दी
मुख्य जासूस
किसी आपराधिक जांच के प्रभारी मुख्य पुलिस अधिकारी।
- ItalianItaliano
Investigatore capo
Il poliziotto principale incaricato di un'indagine criminale.
- PortuguesePortuguês
Detetive principal
O policial principal encarregado de uma investigação criminal.
- RussianРусский
Главный следователь
Главный полицейский, отвечающий за уголовное расследование.
- Urduاردو
مرکزی تفتیش کنندہ
کسی مجرمانہ تفتیش کا انچارج سب سے بڑا پولیس افسر۔
- Chinese中文
主审侦探
负责刑事案件调查的主要警官。
More phrases like Lead detective
- Your boy's name is what
A casual way to inquire about a boy's name.
- The guy
A male person, often used informally.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- ForgetA1
to not remember to do something that you ought to do, or to bring or buy something that you ought to bring or buy
- RunningA2
the action or sport of running
- Asshole
A coarse term for someone who is very unpleasant or mean.
يبحث الناس أيضاً عن
- Lead detective معنى
- معنى Lead detective
- معنى كلمة Lead detective
- Lead detective بالعربي
- ترجمة Lead detective
- Lead detective ايش يعني
- Lead detective تعريف
أسئلة شائعة حول Lead detective
ماذا تعني Lead detective؟
ضابط الشرطة الرئيسي المسؤول عن تحقيق جنائي.
ما معنى Lead detective بالعربية؟
ضابط الشرطة الرئيسي المسؤول عن تحقيق جنائي.
ما تعريف Lead detective؟
المحقق الأساسي المسؤول عن حل قضية جنائية.
كيف تستخدم Lead detective في جملة؟
The lead detective gathered all the evidence for the case.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Lead detective؟
Everyone trusted the lead detective to solve the mystery quickly.
ما مرادفات Lead detective؟
تشمل البدائل الشائعة chief investigator, primary detective, head detective, senior investigator.
ما الكلمات التي تأتي مع Lead detective؟
غالباً ما تقترن بـ lead detective team, lead detective report, lead detective authority.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Lead detective؟
Confused with 'lead' vs 'led' by using 'led detective'. Omitting the word 'lead' and simply saying 'detective' which lacks specificity. Incorrectly using it in non-criminal contexts.
كيف تنطق Lead detective؟
US: //lid dɪˈtɛktɪv//, UK: //liːd dɪˈtɛktɪv//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Lead detective؟
استخدم 'المحقق الرئيسي' عند الإشارة إلى المحقق الأساسي في قضية ما. إنه مناسب في سياقات الشرطة والجريمة ولكنه أقل شيوعًا في المحادثات اليومية.