المعنى بالعربية
لازم امشي دلوقتي
معنى I have to go now
A phrase indicating the speaker must leave immediately.
عبارة بتدل إن المتكلم لازم يمشي فوراً.
In simple words: I need to leave now.
محتاج أمشي دلوقتي.
I have to go now في جملة
- I have to go now because my bus is leaving.لازم أمشي دلوقتي عشان الأتوبيس بتاعي ماشي.
- Sorry, I have to go now; I have an appointment.آسف، لازم أمشي دلوقتي؛ عندي معاد.
- It's getting late, so I have to go now.الوقت اتأخر، عشان كده لازم أمشي دلوقتي.
- I have to go now, but I’ll call you later.لازم أمشي دلوقتي، بس هكلمك بعدين.
كيفية استخدام I have to go now
Often used in everyday conversations to indicate that you need to leave. Typically considered polite. Can be used in both formal and informal contexts, but may be more common in informal ones.
بتستخدم كتير في الكلام اليومي عشان تقول إنك محتاج تمشي. عادةً بتعتبر طريقة مهذبة. ممكن تستخدم في المواقف الرسمية وغير الرسمية، بس غالباً بتكون أكتر في المواقف غير الرسمية.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a watch ticking loudly as you say this, reminding you it's time to leave.
كلمات ذات صلة
Collocations with I have to go now
- go now
- have to leave
- need to go
Synonyms for I have to go now
- I must leave now
- I need to go now
- I should head out now
- It's time for me to go
- I have to head out now
Common mistakes with I have to go now
- Omitting 'to' as in 'I have go now'.
- Using 'have' incorrectly in other contexts, like 'I must to go now'.
- Confusing with 'I need to go now' which is a similar phrase.
I have to go now appears in
I have to go now بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
আমাকে এখন যেতে হবে
আমার এখন যাওয়া দরকার।
- GermanDeutsch
Ich muss jetzt gehen
Ich muss jetzt los.
- SpanishEspañol
Tengo que irme ahora
Necesito irme ya.
- Persianفارسی
باید برم
الان باید برم.
- FrenchFrançais
Je dois y aller maintenant
Il faut que je parte maintenant.
- Hindiहिन्दी
मुझे अब जाना है
मुझे अब निकलना है।
- ItalianItaliano
Devo andare adesso
Devo andare via ora.
- PortuguesePortuguês
Tenho que ir agora
Preciso ir embora agora.
- RussianРусский
Мне пора
Мне нужно уйти сейчас.
- Urduاردو
مجھے اب جانا ہے
مجھے اب جانا ہے۔
- Chinese中文
我得走了
我现在得走了。
More chunks like I have to go now
- I'm
Contraction of 'I am', used to describe oneself.
- I'm coming
Indicates that someone is on their way to a location.
- Jesus
A central figure of Christianity, regarded as the Son of God.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- Thank you
An expression used to show gratitude.
- SomeoneA1
a person who is not known or mentioned by name
يبحث الناس أيضاً عن
- I have to go now معنى
- معنى I have to go now
- معنى كلمة I have to go now
- I have to go now بالعربي
- ترجمة I have to go now
- I have to go now ايش يعني
- I have to go now تعريف
أسئلة شائعة حول I have to go now
ماذا تعني I have to go now؟
محتاج أمشي دلوقتي.
ما معنى I have to go now بالعربية؟
محتاج أمشي دلوقتي.
ما تعريف I have to go now؟
عبارة بتدل إن المتكلم لازم يمشي فوراً.
كيف تستخدم I have to go now في جملة؟
I have to go now because my bus is leaving.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على I have to go now؟
Sorry, I have to go now; I have an appointment.
ما مرادفات I have to go now؟
تشمل البدائل الشائعة I must leave now, I need to go now, I should head out now, It's time for me to go, I have to head out now.
ما الكلمات التي تأتي مع I have to go now؟
غالباً ما تقترن بـ go now, have to leave, need to go.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام I have to go now؟
Omitting 'to' as in 'I have go now'. Using 'have' incorrectly in other contexts, like 'I must to go now'. Confusing with 'I need to go now' which is a similar phrase.
كيف تنطق I have to go now؟
US: //aɪ hæv tə ɡoʊ naʊ//, UK: //aɪ hæv tə ɡoʊ naʊ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم I have to go now؟
بتستخدم كتير في الكلام اليومي عشان تقول إنك محتاج تمشي. عادةً بتعتبر طريقة مهذبة. ممكن تستخدم في المواقف الرسمية وغير الرسمية، بس غالباً بتكون أكتر في المواقف غير الرسمية.







