المعنى بالعربية
التخرج
معنى Graduation
The ceremony in which degrees or diplomas are awarded to students.
مراسم منح الدرجات العلمية أو الدبلومات للطلاب.
In simple words: The ceremony when students finish school or college.
الحفل اللي الطلاب بيخلصوا فيه المدرسة أو الجامعة.
Graduation في جملة
- She was excited to attend her graduation ceremony next week.كانت متحمسة لحضور حفل تخرجها الأسبوع المقبل.
- The graduation took place in a large auditorium filled with families.أقيم حفل التخرج في قاعة كبيرة مليئة بالعائلات.
- His graduation marked the end of a significant chapter in his life.كان تخرجه بمثابة نهاية فصل مهم في حياته.
- Many graduates dress up in caps and gowns for graduation.يرتدي العديد من الخريجين قبعات وعباءات خاصة لحفل التخرج.
- The graduation speech inspired many of the students to pursue their dreams.ألهم خطاب التخرج العديد من الطلاب لمتابعة أحلامهم.
- She received several awards during her graduation for her academic achievements.حصلت على العديد من الجوائز خلال حفل تخرجها لإنجازاتها الأكاديمية.
كيفية استخدام Graduation
Used mostly in educational contexts. Formal when referring to the ceremony, and can be informal when discussing the achievement.
تُستخدم في الغالب في السياقات التعليمية. رسمية عند الإشارة إلى الحفل، ويمكن أن تكون غير رسمية عند مناقشة الإنجاز.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'grad' as in 'graduate' and 'nation' as the celebration of it.
كلمات ذات صلة
Collocations with Graduation
- graduation ceremony
- graduation day
- high school graduation
- college graduation
- graduation speech
Synonyms for Graduation
- commencement
- matriculation
- convocation
- completion
- achievement
Common mistakes with Graduation
- Confused with 'graduated' as a verb instead of a noun.
- Using 'graduation' incorrectly for non-educational completions, like training.
- Saying 'the graduation' instead of 'graduation' when talking about the event broadly.
Graduation appears in
Graduation بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
সমাবর্তন
যে অনুষ্ঠানে শিক্ষার্থীরা স্কুল বা কলেজ শেষ করে।
- GermanDeutsch
Abschlussfeier
Die Feier, wenn Schüler oder Studenten die Schule oder Uni beenden.
- SpanishEspañol
Graduación
La ceremonia en la que los estudiantes terminan la escuela o la universidad.
- Persianفارسی
فارغالتحصیلی
مراسمی که در آن دانشآموزان مدرسه یا دانشگاه را تمام میکنند.
- FrenchFrançais
Graduation
La cérémonie où les étudiants terminent leurs études.
- Hindiहिन्दी
स्नातक समारोह
वह समारोह जब छात्र स्कूल या कॉलेज खत्म करते हैं।
- ItalianItaliano
Laurea
La cerimonia in cui gli studenti finiscono la scuola o l'università.
- PortuguesePortuguês
Formatura
A cerimônia em que os alunos terminam a escola ou a faculdade.
- RussianРусский
Выпускной
Церемония, когда студенты заканчивают школу или университет.
- Urduاردو
گریجوئیشن
وہ تقریب جب طلباء اسکول یا کالج ختم کرتے ہیں۔
- Chinese中文
毕业
学生毕业或大学毕业时的仪式。
More s like Graduation
- Completion
- AchievementB1
a thing that somebody has done successfully, especially using their own effort and skill
- CampusB1
The grounds and buildings of a university or college.
- VocationB1
A person's job or profession, especially one that is considered a calling or purpose.
- LectureA2
A formal talk given to a group of people, usually in an educational setting.
- DisciplineB2
the practice of training people to obey rules and orders and punishing them if they do not; the controlled behaviour or situation that is the result of this training
يبحث الناس أيضاً عن
- Graduation معنى
- معنى Graduation
- معنى كلمة Graduation
- Graduation بالعربي
- ترجمة Graduation
- Graduation ايش يعني
- Graduation تعريف
أسئلة شائعة حول Graduation
ماذا تعني Graduation؟
الحفل اللي الطلاب بيخلصوا فيه المدرسة أو الجامعة.
ما معنى Graduation بالعربية؟
الحفل اللي الطلاب بيخلصوا فيه المدرسة أو الجامعة.
ما تعريف Graduation؟
مراسم منح الدرجات العلمية أو الدبلومات للطلاب.
كيف تستخدم Graduation في جملة؟
She was excited to attend her graduation ceremony next week.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Graduation؟
The graduation took place in a large auditorium filled with families.
ما مرادفات Graduation؟
تشمل البدائل الشائعة commencement, matriculation, convocation, completion, achievement.
ما الكلمات التي تأتي مع Graduation؟
غالباً ما تقترن بـ graduation ceremony, graduation day, high school graduation, college graduation, graduation speech.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Graduation؟
Confused with 'graduated' as a verb instead of a noun. Using 'graduation' incorrectly for non-educational completions, like training. Saying 'the graduation' instead of 'graduation' when talking about the event broadly.
كيف تنطق Graduation؟
US: //ˌɡrædʒ.ʊˈeɪ.ʃən//, UK: //ˌɡrædʒ.ʊˈeɪ.ʃən//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Graduation؟
تُستخدم في الغالب في السياقات التعليمية. رسمية عند الإشارة إلى الحفل، ويمكن أن تكون غير رسمية عند مناقشة الإنجاز.