المعنى بالعربية

informal 2K

Get yourself together

لملم نفسك

🇬🇧 UK //ɡɛt jəˈsɛlf təˈɡɛðə// 🇺🇸 US //ɡɛt jərˈsɛlf təˈɡɛðər//

معنى Get yourself together

To calm down and regain control over oneself.

أن تهدأ وتستعيد السيطرة على نفسك.

In simple words: Calm down and organize your thoughts or actions.

اهدأ ورتب أفكارك أو تصرفاتك.

Get yourself together في جملة

• After the breakup, she needed to get herself together and focus on her career.بعد الانفصال، احتاجت إلى لملمة نفسها والتركيز على حياتها المهنية.
• He has been so stressed lately; I told him to get himself together before the meeting.لقد كان متوتراً جداً مؤخراً؛ أخبرته أن يلملم نفسه قبل الاجتماع.
• If you want to pass the exam, you really need to get yourself together and study harder.إذا كنت تريد اجتياز الامتحان، فأنت حقاً بحاجة إلى لملمة نفسك والدراسة بجد أكبر.
• You can't keep crying; it's time to get yourself together and face the challenge.لا يمكنك الاستمرار في البكاء؛ حان الوقت لتلملم نفسك وتواجه التحدي.
• She was overwhelmed but managed to get herself together in time for the presentation.كانت مرهقة لكنها تمكنت من لملمة نفسها في الوقت المناسب للعرض التقديمي.

كيفية استخدام Get yourself together

Commonly used when someone appears disorganized or emotionally unstable. It's informal, so not suitable for formal situations.

تُستخدم عادة عندما يبدو شخص ما غير منظم أو غير مستقر عاطفياً. إنها غير رسمية، لذا فهي غير مناسبة للمواقف الرسمية.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone trying to catch a scattered ball of thoughts.

كلمات ذات صلة

Collocations with Get yourself together

• get yourself together quickly
• get yourself together now
• really get yourself together
• help you get yourself together

Synonyms for Get yourself together

• pull yourself together
• get a grip
• compose yourself
• calm down
• focus

Common mistakes with Get yourself together

• Using it in a formal context.
• Misinterpreting as a physical action instead of emotional/mental.
• Saying 'get yourself together' to a group, meant for individuals.

أسئلة شائعة حول Get yourself together

ماذا تعني Get yourself together؟

اهدأ ورتب أفكارك أو تصرفاتك.

ما معنى Get yourself together بالعربية؟

اهدأ ورتب أفكارك أو تصرفاتك.

ما تعريف Get yourself together؟

أن تهدأ وتستعيد السيطرة على نفسك.

كيف تستخدم Get yourself together في جملة؟

After the breakup, she needed to get herself together and focus on her career.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Get yourself together؟

He has been so stressed lately; I told him to get himself together before the meeting.

ما مرادفات Get yourself together؟

تشمل البدائل الشائعة pull yourself together, get a grip, compose yourself, calm down, focus.

ما الكلمات التي تأتي مع Get yourself together؟

غالباً ما تقترن بـ get yourself together quickly, get yourself together now, really get yourself together, help you get yourself together.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Get yourself together؟

Using it in a formal context. Misinterpreting as a physical action instead of emotional/mental. Saying 'get yourself together' to a group, meant for individuals.

كيف تنطق Get yourself together؟

US: //ɡɛt jərˈsɛlf təˈɡɛðər//, UK: //ɡɛt jəˈsɛlf təˈɡɛðə//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Get yourself together رسمية أم غير رسمية؟

"Get yourself together" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم Get yourself together؟

تُستخدم عادة عندما يبدو شخص ما غير منظم أو غير مستقر عاطفياً. إنها غير رسمية، لذا فهي غير مناسبة للمواقف الرسمية.