المعنى بالعربية

C1adjective 1K

Functional

وظيفي, عملي

🇬🇧 UK /["/ˈfʌŋkʃənl/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈfʌŋkʃənl/"]/

معنى Functional

practical and useful; with little or no decoration

عملي ومفيد؛ بقليل من الزخرفة أو بدونها

In simple words: working well and useful

يعمل بشكل جيد ومفيد

Functional في جملة

• Bathrooms don't have to be purely functional.لا يجب أن تكون الحمامات وظيفية بحتة.
• The office was large and functional rather than welcoming.كان المكتب كبيرًا وعمليًا بدلاً من أن يكون مرحبًا.
• Items such as musical instruments may be both functional and aesthetically pleasing.يمكن أن تكون العناصر مثل الآلات الموسيقية وظيفية وجميلة في نفس الوقت.
• a functional disorder *(= an illness caused when an organ of the body fails to perform its function)*اضطراب وظيفي *(= مرض ناتج عن فشل عضو في الجسم في أداء وظيفته)*
• a functional approach to language learningنهج وظيفي لتعلم اللغة
• These units played a key functional role in the military operation.لعبت هذه الوحدات دورًا وظيفيًا رئيسيًا في العملية العسكرية.
• The hospital will soon be fully functional.سيعمل المستشفى قريبًا بكامل طاقته.

كيفية استخدام Functional

Used when discussing how something works or is usable. Avoid in poetic or highly formal contexts where 'practical' or 'utilitarian' might be preferred.

يُستخدم عند مناقشة كيفية عمل شيء ما أو إمكانية استخدامه. تجنب استخدامه في سياقات شعرية أو رسمية للغاية حيث قد يُفضل استخدام 'عملي' أو 'نفعي'.

Grammar pattern

functional + adjective/noun

Memory hint

Think of 'function' to remember 'functional' — something that has a purpose and works.

كلمات ذات صلة

Collocations with Functional

• functional design
• functional requirements
• functional skills
• functional area
• functional approach

Synonyms for Functional

• utilitarian

Opposites of Functional

• nonfunctional
• useless
• ineffective

Common mistakes with Functional

• Confused with 'functioning' — 'functional' describes usefulness, while 'functioning' refers to operating.
• Using 'functional' as a noun — it's only an adjective.
• Overusing in casual conversation; it’s more common in academic or technical discussions.

أسئلة شائعة حول Functional

ماذا تعني Functional؟

يعمل بشكل جيد ومفيد

ما معنى Functional بالعربية؟

يعمل بشكل جيد ومفيد

ما تعريف Functional؟

عملي ومفيد؛ بقليل من الزخرفة أو بدونها

كيف تستخدم Functional في جملة؟

Bathrooms don't have to be purely functional.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Functional؟

The office was large and functional rather than welcoming.

ما مرادفات Functional؟

تشمل البدائل الشائعة utilitarian.

ما عكس Functional؟

تشمل المعاني المعاكسة nonfunctional, useless, ineffective.

ما الكلمات التي تأتي مع Functional؟

غالباً ما تقترن بـ functional design, functional requirements, functional skills, functional area, functional approach.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Functional؟

Confused with 'functioning' — 'functional' describes usefulness, while 'functioning' refers to operating. Using 'functional' as a noun — it's only an adjective. Overusing in casual conversation; it’s more common in academic or technical discussions.

كيف تنطق Functional؟

US: /["/ˈfʌŋkʃənl/"]/, UK: /["/ˈfʌŋkʃənl/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Functional؟

يُستخدم عند مناقشة كيفية عمل شيء ما أو إمكانية استخدامه. تجنب استخدامه في سياقات شعرية أو رسمية للغاية حيث قد يُفضل استخدام 'عملي' أو 'نفعي'.

ما مستوى CEFR لـ Functional؟

"Functional" في المستوى C1 على مقياس CEFR.