For example مقابل Something like this

متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.

For example

أعلى 1000 (شائعة جدًا)

Something like this

غير رسمي أعلى 2000 (شائعة)

الأكثر رسمية: For example الأكثر شيوعًا: For example

	For example	Something like this
النطق	🇬🇧 //fə ˈɪɡzɑːmpl// 🇺🇸 //fɔr ˈɛɡzæmpəl//	🇬🇧 //ˈsʌmθɪŋ laɪk ðɪs// 🇺🇸 //ˈsʌmθɪŋ laɪk ðɪs//
المعنى	شيء تقوله لتقديم توضيح. Something you say to give an illustration.	An expression used to refer to a similar idea or thing.
مثال	Many fruits are rich in vitamins; for example, oranges are high in vitamin C.	I want to buy something like this for my room.
السجل	محايد	غير رسمي
مدى الشيوع	أعلى 1000 (شائعة جدًا)	أعلى 2000 (شائعة)
المتلازمات اللفظية	provide for example, use for example, give for example, say for example	show something like this, want something like this, create something like this
أخطاء شائعة	Often omitted in lists of examples where it is needed., Misplaced within sentences, disrupting the flow., Confused with 'such as', which introduces a specific example.	Using 'this' instead of 'something like this' for clarity., Omitting the context when it’s needed for understanding., Using it too formally in academic or professional settings.
ملاحظات الاستخدام	تُستخدم في الكتابة والكلام للتوضيح أو شرح نقطة معينة. تجنب استخدامها في السياقات الرسمية التي يُتوقع فيها تقديم أمثلة دون مقدمة. Use in writing and speaking to clarify or illustrate a point. Avoid in formal contexts where examples are expected without introduction.	This phrase is commonly used in casual conversation to indicate similarity or to provide an example. Avoid in formal writing.

شاهدها في مقاطع حقيقية

Breaking Bad › S1 E6

For example, when rust collects on the underside of a car, right?

For example

Top Gear › S1 E1

Something like this.

Something like this

أسئلة شائعة: For example مقابل Something like this

ما الفرق بين For example وSomething like this؟

For example: Something you say to give an illustration. Something like this: An expression used to refer to a similar idea or thing.

أيها أكثر رسمية: For example وSomething like this؟

For example هي الأكثر رسمية بينها.

أيها أكثر شيوعًا: For example وSomething like this؟

For example هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.

هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟

For example: Many fruits are rich in vitamins; for example, oranges are high in vitamin C. Something like this: I want to buy something like this for my room.

هل يمكنني استخدام For example وSomething like this بالتبادل؟

ليس دائمًا. For example وSomething like this مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.