Cool MateFocus on مقابل Look at the book
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
Focus on
أعلى 2000 (شائعة)
Look at the book
أعلى 2000 (شائعة)
| Focus on | Look at the book | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 //ˈfəʊkəs ɒn//🇺🇸 //ˈfoʊkəs ɑn// | 🇬🇧 //lʊk æt ðə bʊk//🇺🇸 //lʊk æt ðə bʊk// |
| المعنى | إنك تعطي اهتمامك لشيء معين.To give your attention to something. | وجّه عينيك نحو الكتاب.To direct your eyes towards the book. |
| مثال | You need to focus on your studies to improve your grades. | Please look at the book on the shelf. |
| السجل | محايد | محايد |
| مدى الشيوع | أعلى 2000 (شائعة) | أعلى 2000 (شائعة) |
| المتلازمات اللفظية | focus on details, focus on improvement, focus on the future, focus on results, focus on strengths | look at the picture, look at the data, look at the map |
| أخطاء شائعة | Omitting 'on' after 'focus'., Using it with incorrect verb forms, e.g., 'focusing on.', Confusing 'focus on' with similar phrases like 'concentrate at'. | Using 'look' without 'at' (e.g., 'Look the book')., Confusing with 'see' (e.g., 'See at the book'). |
| ملاحظات الاستخدام | تُستخدم للتأكيد على الانتباه أو التركيز على موضوع أو مهمة محددة. مناسبة للسياقات الرسمية وغير الرسمية.Used when emphasizing attention or concentration on a specific topic or task. Suitable for both formal and informal contexts. | استخدم 'انظر إلى' عندما توجّه انتباه شخص ما. إنها عبارة غير رسمية، تُستخدم غالبًا في المحادثات اليومية. غير مناسبة للكتابة الرسمية.Use 'look at' when directing someone's attention. It's casual, often used in everyday conversation. Not suitable for formal writing. |
شاهدها في مقاطع حقيقية
أسئلة شائعة: Focus on مقابل Look at the book
ما الفرق بين Focus on وLook at the book؟
Focus on: To give your attention to something. Look at the book: To direct your eyes towards the book.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
Focus on: You need to focus on your studies to improve your grades. Look at the book: Please look at the book on the shelf.
هل يمكنني استخدام Focus on وLook at the book بالتبادل؟
ليس دائمًا. Focus on وLook at the book مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.