المعنى بالعربية

2K

Fired

مُقال

🇬🇧 UK //faɪəd// 🇺🇸 US //faɪrd//

معنى Fired

To dismiss someone from their job.

طرد شخص من وظيفته.

In simple words: To lose a job suddenly.

أن تخسر وظيفتك فجأة.

Fired في جملة

• He was fired from his job after the incident.تمت إقالته من وظيفته بعد الحادث.
• Being fired can be very stressful for employees.يمكن أن يكون فصل الموظفين مرهقًا جدًا للموظفين.
• She was unexpectedly fired during the company restructure.تم فصلها بشكل غير متوقع خلال إعادة هيكلة الشركة.
• After repeated warnings, he was finally fired.بعد تحذيرات متكررة، تم فصله أخيرًا.
• The manager decided to fire three employees for poor performance.قرر المدير فصل ثلاثة موظفين بسبب ضعف الأداء.

كيفية استخدام Fired

Typically used in work contexts. More formal uses include 'terminated' or 'dismissed'. Avoid using in casual conversation.

عادة ما تستخدم في سياقات العمل. الاستخدامات الأكثر رسمية تشمل 'إنهاء الخدمة' أو 'فصل'. تجنب استخدامها في المحادثات العادية.

Grammar pattern

fired + object

Memory hint

Think of ‘fire’ as a sudden explosion, representing a sudden job loss.

كلمات ذات صلة

Collocations with Fired

• get fired
• be fired
• fired from a job
• wrongfully fired

Synonyms for Fired

• terminated
• dismissed
• let go
• released

Opposites of Fired

• hired
• employed
• recruited

Common mistakes with Fired

• Confusing with 'hired' which means to be given a job.
• Using it incorrectly in the past form (e.g., 'fire' instead of 'fired').

أسئلة شائعة حول Fired

ماذا تعني Fired؟

أن تخسر وظيفتك فجأة.

ما معنى Fired بالعربية؟

أن تخسر وظيفتك فجأة.

ما تعريف Fired؟

طرد شخص من وظيفته.

كيف تستخدم Fired في جملة؟

He was fired from his job after the incident.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Fired؟

Being fired can be very stressful for employees.

ما مرادفات Fired؟

تشمل البدائل الشائعة terminated, dismissed, let go, released.

ما عكس Fired؟

تشمل المعاني المعاكسة hired, employed, recruited.

ما الكلمات التي تأتي مع Fired؟

غالباً ما تقترن بـ get fired, be fired, fired from a job, wrongfully fired.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Fired؟

Confusing with 'hired' which means to be given a job. Using it incorrectly in the past form (e.g., 'fire' instead of 'fired').

كيف تنطق Fired؟

US: //faɪrd//, UK: //faɪəd//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Fired؟

عادة ما تستخدم في سياقات العمل. الاستخدامات الأكثر رسمية تشمل 'إنهاء الخدمة' أو 'فصل'. تجنب استخدامها في المحادثات العادية.