المعنى بالعربية

C1noun 3K

Deficit

عجز, نقص

🇬🇧 UK /["/ˈdefɪsɪt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈdefɪsɪt/"]/

معنى Deficit

the amount by which money spent or owed is greater than money earned in a particular period of time

المبلغ الذي يكون فيه المال المنفق أو المستحق أكبر من المال المكتسب في فترة زمنية معينة

In simple words: A lack of something, especially money.

نقص في شيء ما، خاصة المال.

Deficit في جملة

• The government is trying to reduce the budget deficit by cutting expenditures.تحاول الحكومة تقليل عجز الميزانية عن طريق خفض النفقات.
• A calorie deficit occurs when you consume fewer calories than you burn.يحدث عجز السعرات الحرارية عندما تستهلك سعرات حرارية أقل مما تحرق.
• The company faced a trade deficit because it imported more than it exported.واجهت الشركة عجزًا تجاريًا لأنها استوردت أكثر مما صدرت.
• A deficit in attention during the lecture made it hard for her to follow the material.جعل النقص في الانتباه أثناء المحاضرة من الصعب عليها متابعة المادة.
• The blood test indicated a deficit of vitamin D, so supplementation was recommended.أشار فحص الدم إلى نقص في فيتامين د، لذا تم التوصية بتناوله كمكمل غذائي.

كيفية استخدام Deficit

Often used in contexts related to finance or budgets. Not suitable for casual conversation; stick to formal discussions or written contexts.

يُستخدم غالبًا في سياقات تتعلق بالمالية أو الميزانيات. غير مناسب للمحادثات العادية؛ التزم بالمناقشات الرسمية أو السياقات المكتوبة.

Grammar pattern

deficit + of + something

Memory hint

Think of 'debt' when you hear 'deficit' — both are related to money you don't have.

كلمات ذات صلة

Collocations with Deficit

• enormous
• huge
• large
• face
• have
• run
• run at something
• grow
• increase
• in deficit
• deficit with
• enormous
• huge
• large
• face
• have
• run
• run at something
• grow
• increase
• in deficit
• deficit with

Synonyms for Deficit

• shortfall
• lack
• insufficiency
• loss
• deficiency

Opposites of Deficit

• surplus
• excess

Common mistakes with Deficit

• Confusing 'deficit' with 'deficient' — they have different meanings.
• Using 'deficit' without a specific context, like 'deficit in' instead of 'deficit of'.
• Mispronouncing it, forgetting the 'c' sound.

أسئلة شائعة حول Deficit

ماذا تعني Deficit؟

نقص في شيء ما، خاصة المال.

ما معنى Deficit بالعربية؟

نقص في شيء ما، خاصة المال.

ما تعريف Deficit؟

المبلغ الذي يكون فيه المال المنفق أو المستحق أكبر من المال المكتسب في فترة زمنية معينة

كيف تستخدم Deficit في جملة؟

The government is trying to reduce the budget deficit by cutting expenditures.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Deficit؟

A calorie deficit occurs when you consume fewer calories than you burn.

ما مرادفات Deficit؟

تشمل البدائل الشائعة shortfall, lack, insufficiency, loss, deficiency.

ما عكس Deficit؟

تشمل المعاني المعاكسة surplus, excess.

ما الكلمات التي تأتي مع Deficit؟

غالباً ما تقترن بـ enormous, huge, large, face, have, run, run at something, grow, increase, in deficit, deficit with, enormous, huge, large, face, have, run, run at something, grow, increase, in deficit, deficit with.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Deficit؟

Confusing 'deficit' with 'deficient' — they have different meanings. Using 'deficit' without a specific context, like 'deficit in' instead of 'deficit of'. Mispronouncing it, forgetting the 'c' sound.

كيف تنطق Deficit؟

US: /["/ˈdefɪsɪt/"]/, UK: /["/ˈdefɪsɪt/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Deficit؟

يُستخدم غالبًا في سياقات تتعلق بالمالية أو الميزانيات. غير مناسب للمحادثات العادية؛ التزم بالمناقشات الرسمية أو السياقات المكتوبة.

ما مستوى CEFR لـ Deficit؟

"Deficit" في المستوى C1 على مقياس CEFR.