المعنى بالعربية

C1noun informal 2K

Cop

شرطي

🇬🇧 UK /["/kɒp/"]/ 🇺🇸 US /["/kɑːp/"]/

معنى Cop

a police officer

رجل شرطة

In simple words: A police officer.

رجل شرطة.

Cop في جملة

• Somebody call the cops!حد يتصل بالشرطة!
• children playing **cops and robbers**الأطفال يلعبون **الشرطة واللصوص**
• a TV cop showمسلسل تلفزيوني عن شرطي
• Lots of children play cops and robbers.الكثير من الأطفال يلعبون دور الشرطي واللص.
• Penn stars as a rookie cop out to prove himself.يلعب بن دور شرطي مبتدئ يسعى لإثبات نفسه.
• The film is based on the true story of a New York cop.الفيلم مبني على القصة الحقيقية لشرطي من نيويورك.
• The star was stopped by traffic cops on Friday night.أوقفت شرطة المرور النجم ليلة الجمعة.
• He's not much cop as a singer.ليس جيدًا جدًا كمغني.

كيفية استخدام Cop

Usually used informally to refer to police. It can be derogatory in some contexts. Generally acceptable in casual conversations but avoid in formal discussions.

تُستخدم عادةً بشكل غير رسمي للإشارة إلى الشرطة. يمكن أن تكون مهينة في بعض السياقات. مقبولة بشكل عام في المحادثات العادية ولكن تجنبها في المناقشات الرسمية.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'cop' like 'catching a criminal with a cap on'.

كلمات ذات صلة

Collocations with Cop

• cop car
• cop chase
• cop drama
• dirty cop
• cop on the beat

Synonyms for Cop

• officer
• police
• lawman
• constable
• peace officer

Opposites of Cop

• civilian

Common mistakes with Cop

• Confused with 'cop out', which means to avoid responsibility.
• Using 'cop' to refer to security guards or other types of law enforcement incorrectly.
• Mispronouncing as 'cape' instead of 'cʌp'.

أسئلة شائعة حول Cop

ماذا تعني Cop؟

رجل شرطة.

ما معنى Cop بالعربية؟

رجل شرطة.

ما تعريف Cop؟

رجل شرطة

كيف تستخدم Cop في جملة؟

Somebody call the cops!

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Cop؟

children playing **cops and robbers**

ما مرادفات Cop؟

تشمل البدائل الشائعة officer, police, lawman, constable, peace officer.

ما عكس Cop؟

تشمل المعاني المعاكسة civilian.

ما الكلمات التي تأتي مع Cop؟

غالباً ما تقترن بـ cop car, cop chase, cop drama, dirty cop, cop on the beat.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Cop؟

Confused with 'cop out', which means to avoid responsibility. Using 'cop' to refer to security guards or other types of law enforcement incorrectly. Mispronouncing as 'cape' instead of 'cʌp'.

كيف تنطق Cop؟

US: /["/kɑːp/"]/, UK: /["/kɒp/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Cop رسمية أم غير رسمية؟

"Cop" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم Cop؟

تُستخدم عادةً بشكل غير رسمي للإشارة إلى الشرطة. يمكن أن تكون مهينة في بعض السياقات. مقبولة بشكل عام في المحادثات العادية ولكن تجنبها في المناقشات الرسمية.

ما مستوى CEFR لـ Cop؟

"Cop" في المستوى C1 على مقياس CEFR.