المعنى بالعربية

C1verb 2K

Contemplate

يتأمل

🇬🇧 UK /["/ˈkɒntəmpleɪt/","/ˈkɒntəmpleɪts/","/ˈkɒntəmpleɪtɪd/","/ˈkɒntəmpleɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈkɑːntəmpleɪt/","/ˈkɑːntəmpleɪts/","/ˈkɑːntəmpleɪtɪd/","/ˈkɑːntəmpleɪtɪŋ/"]/

معنى Contemplate

to think about whether you should do something, or how you should do something

التفكير فيما إذا كان ينبغي عليك فعل شيء ما، أو كيف ينبغي عليك فعله

In simple words: To think deeply about something.

التفكير بعمق في شيء ما.

Contemplate في جملة

• She likes to contemplate the meaning of life during long walks in the park.تحب أن تتأمل معنى الحياة أثناء المشي لمسافات طويلة في الحديقة.
• He took a moment to contemplate the consequences before making a decision.أخذ لحظة للتفكير في العواقب قبل اتخاذ القرار.
• The architect contemplated various designs before choosing the final blueprint.تأمل المهندس المعماري في تصميمات مختلفة قبل اختيار المخطط النهائي.
• They contemplated moving to another country for better job opportunities.تأملوا في الانتقال إلى بلد آخر للحصول على فرص عمل أفضل.
• She sat quietly to contemplate the beautiful sunset over the mountains.جلست بهدوء لتتأمل غروب الشمس الجميل فوق الجبال.

كيفية استخدام Contemplate

Used in both formal and informal contexts. It’s appropriate when discussing serious topics or decisions. Avoid using it in lighthearted situations.

يُستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء. إنه مناسب عند مناقشة مواضيع أو قرارات جادة. تجنب استخدامه في المواقف الخفيفة.

Grammar pattern

contemplate + object

Memory hint

Sounds like 'con-templating' — imagine a person sitting in a temple, pondering life decisions.

كلمات ذات صلة

Collocations with Contemplate

• seriously
• even
• be prepared to
• be willing to
• cannot
• too awful to contemplate
• too horrible to contemplate
• seriously
• even
• be prepared to
• be willing to
• cannot
• too awful to contemplate
• too horrible to contemplate
• seriously
• even
• be prepared to
• be willing to
• cannot
• too awful to contemplate
• too horrible to contemplate

Synonyms for Contemplate

• consider, think about/of
• stare at

Opposites of Contemplate

• ignore
• disregard
• dismiss

Common mistakes with Contemplate

• Confused with 'compliment' or 'contemplate' due to similar sounds.
• Using intransitively (e.g., 'I contemplate' without specifying what).
• Overusing in informal contexts where simpler words like 'think' may be better.

أسئلة شائعة حول Contemplate

ماذا تعني Contemplate؟

التفكير بعمق في شيء ما.

ما معنى Contemplate بالعربية؟

التفكير بعمق في شيء ما.

ما تعريف Contemplate؟

التفكير فيما إذا كان ينبغي عليك فعل شيء ما، أو كيف ينبغي عليك فعله

كيف تستخدم Contemplate في جملة؟

She likes to contemplate the meaning of life during long walks in the park.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Contemplate؟

He took a moment to contemplate the consequences before making a decision.

ما مرادفات Contemplate؟

تشمل البدائل الشائعة consider, think about/of, stare at.

ما عكس Contemplate؟

تشمل المعاني المعاكسة ignore, disregard, dismiss.

ما الكلمات التي تأتي مع Contemplate؟

غالباً ما تقترن بـ seriously, even, be prepared to, be willing to, cannot, too awful to contemplate, too horrible to contemplate, seriously, even, be prepared to, be willing to, cannot, too awful to contemplate, too horrible to contemplate, seriously, even, be prepared to, be willing to, cannot, too awful to contemplate, too horrible to contemplate.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Contemplate؟

Confused with 'compliment' or 'contemplate' due to similar sounds. Using intransitively (e.g., 'I contemplate' without specifying what). Overusing in informal contexts where simpler words like 'think' may be better.

كيف تنطق Contemplate؟

US: /["/ˈkɑːntəmpleɪt/","/ˈkɑːntəmpleɪts/","/ˈkɑːntəmpleɪtɪd/","/ˈkɑːntəmpleɪtɪŋ/"]/, UK: /["/ˈkɒntəmpleɪt/","/ˈkɒntəmpleɪts/","/ˈkɒntəmpleɪtɪd/","/ˈkɒntəmpleɪtɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Contemplate؟

يُستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء. إنه مناسب عند مناقشة مواضيع أو قرارات جادة. تجنب استخدامه في المواقف الخفيفة.

ما مستوى CEFR لـ Contemplate؟

"Contemplate" في المستوى C1 على مقياس CEFR.