المعنى بالعربية

C1noun formal 10K+

Bureaucracy

البيروقراطية

🇬🇧 UK /["/bjʊəˈrɒkrəsi/"]/ 🇺🇸 US /["/bjʊˈrɑːkrəsi/"]/

معنى Bureaucracy

the system of official rules and ways of doing things that a government or an organization has, especially when these seem to be too complicated

نظام القواعد الرسمية وطرق القيام بالأشياء التي تمتلكها الحكومة أو المنظمة، خاصة عندما تبدو معقدة للغاية

In simple words: A system of managing government or organizations with many rules and procedures.

نظام لإدارة الحكومة أو المنظمات بقواعد وإجراءات كثيرة.

Bureaucracy في جملة

• The bureaucracy of the government can often slow down important decisions.البيروقراطية الحكومية غالبًا ما تبطئ القرارات المهمة.
• She found herself frustrated by the complexities of university bureaucracy.وجدت نفسها محبطة بسبب تعقيدات بيروقراطية الجامعة.
• To navigate the bureaucracy effectively, one must understand its processes and protocols.للتنقل في البيروقراطية بفعالية، يجب فهم عملياتها وبروتوكولاتها.
• Many believe that excessive bureaucracy can hinder innovation and creativity in companies.يعتقد الكثيرون أن البيروقراطية المفرطة يمكن أن تعيق الابتكار والإبداع في الشركات.
• He criticized the bureaucracy for being rigid and outdated in an ever-changing world.انتقد البيروقراطية لكونها جامدة وقديمة في عالم دائم التغير.

كيفية استخدام Bureaucracy

Often used in discussions about government, organizations, or administrative processes. It might sound too formal in casual conversations. Best to use in professional contexts.

غالبًا ما تُستخدم في المناقشات حول الحكومة أو المنظمات أو العمليات الإدارية. قد تبدو رسمية جدًا في المحادثات العادية. من الأفضل استخدامها في السياقات المهنية.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'bureau' for office work and 'crazy' for many rules — bureaucracy can feel crazy!

كلمات ذات صلة

Collocations with Bureaucracy

• cumbersome
• excessive
• unnecessary
• cut
• eliminate
• reduce
• huge
• large
• massive

Synonyms for Bureaucracy

• administration
• regulation
• red tape
• system
• process

Opposites of Bureaucracy

• efficiency
• simplicity

Common mistakes with Bureaucracy

• Often confused with 'bureaucrat', which refers to a person, not the system.
• Wrongly spelled as 'bureocracy'.
• Using it as a verb instead of a noun.

أسئلة شائعة حول Bureaucracy

ماذا تعني Bureaucracy؟

نظام لإدارة الحكومة أو المنظمات بقواعد وإجراءات كثيرة.

ما معنى Bureaucracy بالعربية؟

نظام لإدارة الحكومة أو المنظمات بقواعد وإجراءات كثيرة.

ما تعريف Bureaucracy؟

نظام القواعد الرسمية وطرق القيام بالأشياء التي تمتلكها الحكومة أو المنظمة، خاصة عندما تبدو معقدة للغاية

كيف تستخدم Bureaucracy في جملة؟

The bureaucracy of the government can often slow down important decisions.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Bureaucracy؟

She found herself frustrated by the complexities of university bureaucracy.

ما مرادفات Bureaucracy؟

تشمل البدائل الشائعة administration, regulation, red tape, system, process.

ما عكس Bureaucracy؟

تشمل المعاني المعاكسة efficiency, simplicity.

ما الكلمات التي تأتي مع Bureaucracy؟

غالباً ما تقترن بـ cumbersome, excessive, unnecessary, cut, eliminate, reduce, huge, large, massive.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Bureaucracy؟

Often confused with 'bureaucrat', which refers to a person, not the system. Wrongly spelled as 'bureocracy'. Using it as a verb instead of a noun.

كيف تنطق Bureaucracy؟

US: /["/bjʊˈrɑːkrəsi/"]/, UK: /["/bjʊəˈrɒkrəsi/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Bureaucracy رسمية أم غير رسمية؟

"Bureaucracy" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Bureaucracy؟

غالبًا ما تُستخدم في المناقشات حول الحكومة أو المنظمات أو العمليات الإدارية. قد تبدو رسمية جدًا في المحادثات العادية. من الأفضل استخدامها في السياقات المهنية.

ما مستوى CEFR لـ Bureaucracy؟

"Bureaucracy" في المستوى C1 على مقياس CEFR.