Savage بمقابلہ Violent

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Savage

غیر رسمی اوپر کے 3000 (عام)

Violent

اوپر کے 2000 (عام) B1 adjective

سب سے رسمی: Violent سب سے عام: Violent

	Savage	Violent
تلفظ	🇬🇧 //ˈsæv.ɪdʒ// 🇺🇸 //ˈsæv.ɪdʒ//	🇬🇧 //ˈvaɪələnt// 🇺🇸 //ˈvaɪlənt//
مطلب	بہت زیادہ پرتشدد یا ظالمانہ، یا جنگلی اور بے قابو۔ Very violent or cruel, or wild and untamed.	ایسی جسمانی طاقت سے متعلق یا اس کا استعمال جو کسی کو تکلیف پہنچائے۔ Related to or using physical force to hurt someone.
مثال	The reviewer gave a savage critique of the movie.	The movie contained many violent scenes that were difficult to watch.
رجسٹر	غیر رسمی	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 3000 (عام)	اوپر کے 2000 (عام)
CEFR سطح	-	B1
حصہ کلام		adjective
ہم نشینی	savage attack, savage criticism, savage behavior, savage wilderness, savage insult	violent crime, violent behavior, violent attack
متضاد	gentle, tame, civilized	peaceful, calm, gentle
عام غلطیاں	Confused with 'savage' as a compliment instead of a negative description., Incorrectly using 'savage' as a verb., Using 'savage' in formal writing.	Confusing 'violent' with 'violent' in a non-physical context., Using 'violence' when an adjective is needed., Incorrectly using 'violently' as a noun.
استعمال کے نکات	سخت یا جارحانہ رویے کو بیان کرنے کے لیے غیر رسمی طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ اکثر شدید تنقید یا جنگلی پن کے لیے سلیگ میں دیکھا جاتا ہے۔ عام طور پر رسمی سیاق و سباق میں استعمال نہیں ہوتا ہے۔ Used informally to describe harsh or aggressive behavior. Often seen in slang for fierce criticism or wildness. Not typically used in formal contexts.	ایسے رویے یا حالات کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جس میں طاقت کا استعمال شامل ہو، اکثر شائستہ گفتگو میں نامناسب۔ سیاق و سباق کا خیال رکھیں۔ Used to describe behavior or situations involving force, often inappropriate in polite conversations. Be cautious of context.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

Game Of Thrones › S1 E1

He's a savage, of course, but he's one of the finest killers alive.

Savage

Sherlock › S1 E1

Seen a lot of injuries, then. Violent deaths.

Breaking Bad › S1 E6

the more violent the explosion.

Agent Carter › S1 E1

Was she a large woman? Violent?

Sherlock › S1 E1

Seen a lot of injuries, then. Violent deaths.

Breaking Bad › S1 E6

the more violent the explosion.

Violent

اکثر پوچھے گئے سوالات: Savage بمقابلہ Violent

Savage اور Violent میں کیا فرق ہے؟

Savage: Very violent or cruel, or wild and untamed. Violent: Related to or using physical force to hurt someone.

کون سا زیادہ رسمی ہے: Savage اور Violent؟

ان میں Violent سب سے رسمی ہے۔

کون سا زیادہ عام ہے: Savage اور Violent؟

روزمرہ انگریزی میں Violent سب سے عام ہے۔

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Savage: The reviewer gave a savage critique of the movie. Violent: The movie contained many violent scenes that were difficult to watch.

کیا میں Savage اور Violent کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Savage اور Violent ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔