Rescue بمقابلہ Retrieve

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Rescue

اوپر کے 1000 (بہت عام) B2 verb

Retrieve

اوپر کے 2000 (عام) C1 verb

سب سے عام: Rescue

	Rescue	Retrieve
تلفظ	🇬🇧 /["/ˈreskjuː/","/ˈreskjuːz/","/ˈreskjuːd/","/ˈreskjuːɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈreskjuː/","/ˈreskjuːz/","/ˈreskjuːd/","/ˈreskjuːɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/rɪˈtriːv/","/rɪˈtriːvz/","/rɪˈtriːvd/","/rɪˈtriːvɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/rɪˈtriːv/","/rɪˈtriːvz/","/rɪˈtriːvd/","/rɪˈtriːvɪŋ/"]/
مطلب	کسی کو خطرے یا مشکل سے بچانا۔ To save someone from danger or trouble.	کوئی گم شدہ یا روکی ہوئی چیز واپس حاصل کرنا۔ To get something back that was lost or kept away.
مثال	The firefighters were able to rescue the cat stuck in the tree.	She bent to retrieve her comb from the floor.
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 1000 (بہت عام)	اوپر کے 2000 (عام)
CEFR سطح	B2	C1
حصہ کلام	verb	verb
ہم نشینی	rescue operation, rescue mission, rescue team, life rescue, rescue effort	retrieve data, retrieve information, retrieve a memory, retrieve a document
متضاد	abandon, neglect	discard, lose
عام غلطیاں	Confusing 'rescue' with 'recuse', which means to remove oneself from a situation., Using 'rescue' without a clear object, e.g., 'he rescued' instead of 'he rescued the cat.', Overusing 'rescue' in non-serious contexts, like rescuing a sandwich.	Confused with 'receipt' — they have different meanings., Using 'retrieve' with inanimate objects, when it’s often used with information or data., Omitting the object; 'retrieve' must be followed by what is being retrieved.
استعمال کے نکات	'Rescue' کا استعمال رسمی اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق میں کریں۔ یہ ہنگامی صورتحال یا جان بچانے کے حالات پر بات کرتے وقت مناسب ہے۔ جہاں سنجیدگی کو کم کیا گیا ہو وہاں اسے معمولی طور پر استعمال کرنے سے گریز کریں۔ Use 'rescue' in both formal and informal contexts. It is appropriate when discussing emergencies or life-saving situations. Avoid using it casually where the seriousness is minimized.	عام طور پر رسمی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر ٹیکنالوجی اور ڈیٹا کے مباحثوں میں۔ روزمرہ کی گفتگو میں کم مناسب ہے جب تک کہ جسمانی بازیابی پر بات نہ کی جا رہی ہو۔ Commonly used in formal contexts, especially in technology and data discussions. Less appropriate in casual conversation unless discussing physical retrieval.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

You can't keep trying to rescue me all the time.

Game Of Thrones › S1 E1

rescue your father from his guests.

You can't keep trying to rescue me all the time.

Game Of Thrones › S1 E1

rescue your father from his guests.

Rescue

اکثر پوچھے گئے سوالات: Rescue بمقابلہ Retrieve

Rescue اور Retrieve میں کیا فرق ہے؟

Rescue: To save someone from danger or trouble. Retrieve: To get something back that was lost or kept away.

کون سا زیادہ عام ہے: Rescue اور Retrieve؟

روزمرہ انگریزی میں Rescue سب سے عام ہے۔

کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Rescue اور Retrieve؟

Retrieve سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C1۔

کیا Rescue اور Retrieve ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟

CEFR پیمانے پر Rescue: B2, Retrieve: C1۔

Rescue اور Retrieve کس حصہ کلام سے ہیں؟

Rescue: verb, Retrieve: verb.

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Rescue: The firefighters were able to rescue the cat stuck in the tree. Retrieve: She bent to retrieve her comb from the floor.

کیا میں Rescue اور Retrieve کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Rescue اور Retrieve ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔