Open بمقابلہ Transparent

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Open

اوپر کے 1000 (بہت عام) A1 adjective

Transparent

اوپر کے 3000 (عام) C1 adjective

سب سے عام: Open

	Open	Transparent
تلفظ	🇬🇧 /["/ˈəʊpən/"]/ 🇺🇸 /["/ˈəʊpən/"]/	🇬🇧 //trænˈspær.ənt// 🇺🇸 //trænsˈpɛr.ənt//
مطلب	کسی چیز کو بند نہ رکھنا؛ رسائی کی اجازت دینا۔ To make something not closed; to allow access.	صاف، جس کے آر پار دیکھا جا سکے Clear enough to see through
مثال	Please open the window to let in some fresh air.	The glass is so transparent that you can see every detail of the garden outside.
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 1000 (بہت عام)	اوپر کے 3000 (عام)
CEFR سطح	A1	C1
حصہ کلام	adjective	adjective
ہم نشینی	be, gape, hang, fully, wide, partially, be, gape, hang, fully, wide, partially, be, gape, hang, fully, wide, partially, be, gape, hang, fully, wide, partially, be, gape, hang, fully, wide, partially, be, declare something, officially, be, remain, stay, to, be, seem, extremely, fairly, very, about, with	transparent material, transparent evidence, transparent policy
متضاد	close, shut	opaque, cloudy, obscure
عام غلطیاں	Using 'opened' in passive forms incorrectly (e.g., 'The door was opened by him' instead of 'The door was opened'), Confusing 'open' with 'close' in oppositional statements, Mixing up 'open' and 'unlocked'	Confused with 'translucent', which allows light but not clear vision., Used incorrectly to describe non-physical attributes without context., Mispronounced or spelled as 'transparant', missing the 'e'.
استعمال کے نکات	'Open' کا استعمال حقیقی سیاق و سباق (جیسے دروازے اور کھڑکیاں) اور مجازی سیاق و سباق (جیسے کھلی بات چیت) دونوں میں کریں۔ بہت رسمی تحریروں میں اس کے استعمال سے گریز کریں۔ Use 'open' in both literal contexts (like doors and windows) and figurative ones (like open discussions). Avoid using it in very formal writing.	یہ مادوں، معلومات یا عمل کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ مبہم یا غیر واضح موضوعات کے لیے موزوں نہیں۔ Used to describe materials, information, or processes. Not suitable for opaque or unclear subjects.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

Avengers › Avengers Infinity War

You said open the barrier?

That's why they're made to open like that.

The Pitt › S1 E1

with an open fracture dislocation.

Avengers › Avengers Infinity War

You said open the barrier?

That's why they're made to open like that.

Open

اکثر پوچھے گئے سوالات: Open بمقابلہ Transparent

Open اور Transparent میں کیا فرق ہے؟

Open: To make something not closed; to allow access. Transparent: Clear enough to see through

کون سا زیادہ عام ہے: Open اور Transparent؟

روزمرہ انگریزی میں Open سب سے عام ہے۔

کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Open اور Transparent؟

Transparent سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C1۔

کیا Open اور Transparent ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟

CEFR پیمانے پر Open: A1, Transparent: C1۔

Open اور Transparent کس حصہ کلام سے ہیں؟

Open: adjective, Transparent: adjective.

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Open: Please open the window to let in some fresh air. Transparent: The glass is so transparent that you can see every detail of the garden outside.

کیا میں Open اور Transparent کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Open اور Transparent ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔