Cool MateNot at all بمقابلہ There is no way in hell
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Not at all
اوپر کے 2000 (عام)
There is no way in hell
غیر رسمیاوپر کے 5000 (نسبتاً عام)
سب سے رسمی: Not at allسب سے عام: Not at all
| Not at all | There is no way in hell | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //nɒt æt ɔːl//🇺🇸 //nɑt æt ɔl// | 🇬🇧 //ðeə(r) ɪz nɔʊ weɪ ɪn hɛl//🇺🇸 //ðɛr ɪz noʊ weɪ ɪn hɛl// |
| مطلب | ذرا بھی نہیںnot even a little bit | ایک مضبوط اظہار جو یہ کہنے کے لیے استعمال ہوتا ہے کہ کوئی چیز ناممکن ہے۔A strong expression used to say something is impossible. |
| مثال | I didn't like the movie, not at all. | There is no way in hell I would ever do that again! |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) |
| ہم نشینی | not at all worried, not at all surprising, not at all offended | there's no way, in any way, no way in hell, absolutely not, not a chance |
| متضاد | at all, somewhat, partially | - |
| عام غلطیاں | Confusing with 'not really' which is less absolute., Using it in formal contexts where a less emphatic phrase is better., Omitting it when it's necessary for clarity. | Using in formal contexts., Confusing with 'there's no way'., Not using for emphasis. |
| استعمال کے نکات | کسی بھی قسم کے اختلاف یا عدم موجودگی پر زور دینے کے لیے 'بالکل نہیں' استعمال کریں۔ یہ بول چال اور تحریری دونوں صورتوں میں مناسب ہے لیکن رسمی تحریروں میں کم استعمال ہوتا ہے۔Use 'not at all' to emphasize complete disagreement or absence. It's appropriate in both spoken and written contexts but less common in formal writing. | اس اظہار کا استعمال اس بات پر زور دینے کے لیے کریں کہ کوئی چیز بالکل نہیں ہو سکتی۔ یہ اکثر بحثوں یا دلائل میں استعمال ہوتا ہے لیکن رسمی ترتیبات میں مناسب نہیں ہو سکتا۔Use this expression to emphasize that something absolutely cannot happen. It's often used in discussions or arguments but may not be appropriate in formal settings. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Not at all بمقابلہ There is no way in hell
Not at all اور There is no way in hell میں کیا فرق ہے؟
Not at all: not even a little bit There is no way in hell: A strong expression used to say something is impossible.
کون سا زیادہ رسمی ہے: Not at all اور There is no way in hell؟
ان میں Not at all سب سے رسمی ہے۔
کون سا زیادہ عام ہے: Not at all اور There is no way in hell؟
روزمرہ انگریزی میں Not at all سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Not at all: I didn't like the movie, not at all. There is no way in hell: There is no way in hell I would ever do that again!
کیا میں Not at all اور There is no way in hell کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Not at all اور There is no way in hell ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔