Cool MateNo kiddin بمقابلہ You don't say
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
No kiddin
غیر رسمیاوپر کے 3000 (عام)
You don't say
غیر رسمیاوپر کے 5000 (نسبتاً عام)
سب سے عام: No kiddin
| No kiddin | You don't say | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //nəʊ ˈkɪdɪn//🇺🇸 //noʊ ˈkɪdɪn// | 🇬🇧 //juː dəʊnt seɪ//🇺🇸 //ju doʊnt seɪ// |
| مطلب | Really? Are you serious? | یہ ایک ایسا جملہ ہے جو کسی بات پر حیران یا شک ہونے پر استعمال ہوتا ہے۔An expression used when surprised or doubtful about something. |
| مثال | You actually won the lottery? No kiddin! | He just won the lottery? You don't say! |
| رجسٹر | غیر رسمی | غیر رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 3000 (عام) | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) |
| ہم نشینی | No kiddin, really, I mean, no kiddin, Seriously, no kiddin | You don't say!, You don't say it lightly, You don't say with doubt |
| عام غلطیاں | Used in formal contexts where it sounds inappropriate., Confused with 'No kidding', which has the same meaning., Mispronounced, leading to misunderstandings. | Used inappropriately in serious discussions., Confused with similar phrases like 'Really?' or 'Is that so?', Not recognizing the sarcasm in the tone. |
| استعمال کے نکات | Used in casual settings to express surprise or disbelief. It's not suitable for formal conversations. | عام گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، اکثر طنزیہ انداز میں۔ رسمی ماحول میں یہ کم مناسب ہے۔Used in casual conversations, often sarcastically. It’s less appropriate in formal settings. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: No kiddin بمقابلہ You don't say
No kiddin اور You don't say میں کیا فرق ہے؟
No kiddin: Really? Are you serious? You don't say: An expression used when surprised or doubtful about something.
کون سا زیادہ عام ہے: No kiddin اور You don't say؟
روزمرہ انگریزی میں No kiddin سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
No kiddin: You actually won the lottery? No kiddin! You don't say: He just won the lottery? You don't say!
کیا میں No kiddin اور You don't say کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ No kiddin اور You don't say ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔