Law بمقابلہ Rule

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Law

رسمی اوپر کے 1000 (بہت عام) A2 noun

Rule

اوپر کے 1000 (بہت عام) A1 noun

سب سے رسمی: Law

	Law	Rule
تلفظ	🇬🇧 /["/lɔː/"]/ 🇺🇸 /["/lɔː/"]/	🇬🇧 /["/ruːl/"]/ 🇺🇸 /["/ruːl/"]/
مطلب	حکومت کی طرف سے بنائے گئے وہ اصول جن سے نظم و ضبط قائم رہتا ہے۔ Rules made by a government to keep order.	ایک بیان جو آپ کو بتاتا ہے کہ آپ کیا کر سکتے ہیں یا کیا نہیں کر سکتے۔ A statement that tells you what you can or cannot do.
مثال	The law requires that all drivers have insurance.	The rule of the game is to score the most points.
رجسٹر	رسمی	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 1000 (بہت عام)	اوپر کے 1000 (بہت عام)
CEFR سطح	A2	A1
حصہ کلام	noun	noun
ہم نشینی	administrative, case, civil, become, apply, enforce, allow something, authorize something, permit something, court, case, suit, above the law, against the law, beyond the law, as the law stands, law and order, the law of the land, administrative, case, civil, become, apply, enforce, allow something, authorize something, permit something, court, case, suit, above the law, against the law, beyond the law, as the law stands, law and order, the law of the land, administrative, case, civil, become, apply, enforce, allow something, authorize something, permit something, court, case, suit, above the law, against the law, beyond the law, as the law stands, law and order, the law of the land, practise/​practice, firm, school	basic, cardinal, first, set, create, develop, draw up, apply, be applicable, operate, book, change, according to the rules, against the rules, contrary to the rules, a breach of the rules, a violation of the rules, a body of rules, basic, cardinal, first, set, create, develop, draw up, apply, be applicable, operate, book, change, according to the rules, against the rules, contrary to the rules, a breach of the rules, a violation of the rules, a body of rules, basic, cardinal, first, set, create, develop, draw up, apply, be applicable, operate, book, change, according to the rules, against the rules, contrary to the rules, a breach of the rules, a violation of the rules, a body of rules, general, as a rule, be the rule, authoritarian, harsh, direct, impose, under… rule, the rule of law
متضاد	anarchy, chaos	chaos, anarchy, disorder
عام غلطیاں	Confused with 'lawsuit' — remember 'law' is a set of rules, while 'lawsuit' refers to a legal case., 'Law' vs. 'rule' — 'law' is official, while a 'rule' can be informal or less strict.	Confused with 'ruling' which refers specifically to a decision made by a judge., Using 'rules' incorrectly in the singular form when referring to multiple., Mistaking 'rule' for 'law', which has stronger implications and consequences.
استعمال کے نکات	قانونی معاملات پر بات کرتے وقت 'قانون' کا استعمال رسمی سیاق و سباق میں کریں۔ موضوع سے متعلق نہ ہونے پر عام گفتگو میں اس سے گریز کریں۔ Use 'law' in formal contexts when discussing legal matters. Avoid in casual conversations unless relevant to the topic.	ہدایات، ضوابط، یا قوانین سے متعلق سیاق و سباق میں 'قاعدہ' استعمال کریں۔ یہ رسمی اور غیر رسمی دونوں حالات میں مناسب ہے۔ بہت زیادہ غیر رسمی ترتیبات میں اس کے استعمال سے گریز کریں جہاں 'ہدایت' جیسے زیادہ غیر رسمی الفاظ بہتر فٹ ہو سکتے ہیں۔ Use 'rule' in contexts relating to guidelines, regulations, or laws. It is appropriate in both formal and informal situations. Avoid using it in overly casual settings where more casual terms like 'guideline' might fit better.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

- We didn't. - Murphy's Law?

Breaking Bad › S1 E4

We said we'd lay down the law, we lay down the law.

- We didn't. - Murphy's Law?

Breaking Bad › S1 E4

We said we'd lay down the law, we lay down the law.

Law

We have a rule.

Rule

اکثر پوچھے گئے سوالات: Law بمقابلہ Rule

Law اور Rule میں کیا فرق ہے؟

Law: Rules made by a government to keep order. Rule: A statement that tells you what you can or cannot do.

کون سا زیادہ رسمی ہے: Law اور Rule؟

ان میں Law سب سے رسمی ہے۔

کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Law اور Rule؟

Law سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر A2۔

کیا Law اور Rule ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟

CEFR پیمانے پر Law: A2, Rule: A1۔

Law اور Rule کس حصہ کلام سے ہیں؟

Law: noun, Rule: noun.

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Law: The law requires that all drivers have insurance. Rule: The rule of the game is to score the most points.

کیا میں Law اور Rule کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Law اور Rule ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔