Cool MateIn trouble بمقابلہ We're already red
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
In trouble
اوپر کے 2000 (عام)
We're already red
غیر رسمیاوپر کے 5000 (نسبتاً عام)
سب سے رسمی: In troubleسب سے عام: In trouble
| In trouble | We're already red | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //ɪn ˈtrʌb.əl//🇺🇸 //ɪn ˈtrʌb.əl// | 🇬🇧 //wɪə əˈlɘːdi rɛd//🇺🇸 //wɪr əˈrɛdi rɛd// |
| مطلب | مسائل ہونا یا مشکلات کا سامنا کرنا۔Having problems or facing difficulties. | ہم پہلے ہی ایک ایسی صورتحال میں ہیں جو خراب یا سنگین ہے۔We are already in a situation that is bad or serious. |
| مثال | She's really in trouble after missing the deadline. | After the last report, we're already red and need to act fast. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) |
| ہم نشینی | get in trouble, be in trouble, find oneself in trouble | color code, serious situation, urgent matter |
| متضاد | safe, secure, fine | - |
| عام غلطیاں | Confused with 'in a pickle' (more informal)., Using it in a formal context (not appropriate). | Confused with similar phrases like 'We're not ready'., Used in too formal a context., Misunderstood as a literal color description instead of a metaphor for urgency. |
| استعمال کے نکات | جب کوئی شخص کسی مسئلے یا مشکل صورتحال کا سامنا کر رہا ہو تو استعمال کیا جاتا ہے۔ عام طور پر غیر جانبدارانہ حالات میں استعمال ہوتا ہے، کم رسمی سیاق و سباق میں گالی گلوچ کے متبادل استعمال ہو سکتے ہیں۔Used when someone is experiencing a problem or difficult situation. More common in neutral situations, less formal contexts might use slang alternatives. | زیادہ تر غیر رسمی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے، اکثر مسائل یا چیلنجوں کے بارے میں بات چیت میں۔ یہ رسمی حالات میں مناسب نہیں ہو سکتا۔Used primarily in informal contexts, often in discussions about problems or challenges. It might not be appropriate in formal situations. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: In trouble بمقابلہ We're already red
In trouble اور We're already red میں کیا فرق ہے؟
In trouble: Having problems or facing difficulties. We're already red: We are already in a situation that is bad or serious.
کون سا زیادہ رسمی ہے: In trouble اور We're already red؟
ان میں In trouble سب سے رسمی ہے۔
کون سا زیادہ عام ہے: In trouble اور We're already red؟
روزمرہ انگریزی میں In trouble سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
In trouble: She's really in trouble after missing the deadline. We're already red: After the last report, we're already red and need to act fast.
کیا میں In trouble اور We're already red کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ In trouble اور We're already red ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔