Cool MateIdle بمقابلہ Wasting time
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Idle
اوپر کے 3000 (عام)B1adjective
Wasting time
اوپر کے 2000 (عام)
سب سے عام: Wasting time
| Idle | Wasting time | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //ˈaɪ.dl//🇺🇸 //ˈaɪ.dl// | 🇬🇧 //ˈweɪstɪŋ taɪm//🇺🇸 //ˈweɪstɪŋ taɪm// |
| مطلب | کام نہیں کر رہا یا استعمال میں نہیں ہےNot active or working | ایسی چیزوں پر وقت گزارنا جو کارآمد نہ ہوں۔spending time on things that aren't useful |
| مثال | He spent the whole weekend idle at home. | Stop wasting time and start studying for the exam. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 3000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| CEFR سطح | B1 | - |
| حصہ کلام | adjective | |
| ہم نشینی | idle chatter, idle thoughts, idle hands | waste time doing something, waste precious time, stop wasting time |
| متضاد | active, busy, employed | utilizing time, investing time, spending time wisely |
| عام غلطیاں | Confused with 'idel' which is not a word., Using 'idle' to describe something that is not cool or interesting, when 'boring' would be better. | Confused with 'spending time' which can be neutral or positive., Using 'waste' incorrectly as a noun rather than a verb., Forgetting to use gerunds when describing what time is wasted on. |
| استعمال کے نکات | لفظ 'idle' کا استعمال کسی ایسی چیز یا شخص کو بیان کرنے کے لیے کیا جاتا ہے جو مصروف نہ ہو۔ یہ رسمی اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق میں مناسب ہے لیکن تھوڑا منفی لگ سکتا ہے۔Use 'idle' to describe something or someone that is not busy. It is appropriate in both formal and informal contexts but may sound slightly negative. | ایسے سیاق و سباق میں استعمال کریں جہاں سرگرمیاں غیر پیداواری ہوں۔ رسمی سیاق و سباق میں اس سے گریز کریں؛ 'وقت کا ناکارہ استعمال' جیسے متبادلات پر غور کریں۔Use in contexts where activities are unproductive. Avoid in formal contexts; consider alternatives like 'inefficient use of time'. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Idle بمقابلہ Wasting time
Idle اور Wasting time میں کیا فرق ہے؟
Idle: Not active or working Wasting time: spending time on things that aren't useful
کون سا زیادہ عام ہے: Idle اور Wasting time؟
روزمرہ انگریزی میں Wasting time سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Idle: He spent the whole weekend idle at home. Wasting time: Stop wasting time and start studying for the exam.
کیا میں Idle اور Wasting time کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Idle اور Wasting time ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔