Cool MateHurry up بمقابلہ Move your ass
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Hurry up
غیر رسمیاوپر کے 2000 (عام)
Move your ass
بول چال10000 سے زیادہ (کم عام)
سب سے رسمی: Hurry upسب سے عام: Hurry up
| Hurry up | Move your ass | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //ˈhʌri ʌp//🇺🇸 //ˈhɜri ʌp// | 🇬🇧 //muːv jɔːr æs//🇺🇸 //muːv jɔʊr æs// |
| مطلب | کچھ جلدی کرو۔Do something faster. | جاؤ یا جلدی کرو۔Get going or hurry up. |
| مثال | You need to hurry up or we will miss the train! | You need to move your ass if you want to catch the bus! |
| رجسٹر | غیر رسمی | بول چال |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | 10000 سے زیادہ (کم عام) |
| ہم نشینی | hurry up and wait, hurry up before, hurry up to | move your body, move quickly, move faster |
| عام غلطیاں | Omitting 'up', saying just 'hurry'., 'Hurry up' used in formal writing., Using 'hurry up' without an object or activity. | Used in formal situations where it sounds disrespectful., Confusing with 'move your feet', which is not the same expression., Misinterpreted as a polite request. |
| استعمال کے نکات | کسی کو جلدی کرنے کے لیے کہنے کے لیے عام طور پر غیر رسمی سیاق و سباق میں استعمال کیا جاتا ہے۔ رسمی حالات میں اس سے گریز کریں۔Commonly used in casual contexts to prompt someone to act more quickly. Avoid in formal situations. | کسی کو جلدی کرنے کی ترغیب دینے کے لیے غیر رسمی طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ کچھ لوگوں کے لیے توہین آمیز ہو سکتا ہے؛ سیاق و سباق اہم ہے۔Used informally to encourage someone to hurry. May be offensive to some; context matters. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Hurry up بمقابلہ Move your ass
Hurry up اور Move your ass میں کیا فرق ہے؟
Hurry up: Do something faster. Move your ass: Get going or hurry up.
کون سا زیادہ رسمی ہے: Hurry up اور Move your ass؟
ان میں Hurry up سب سے رسمی ہے۔
کون سا زیادہ عام ہے: Hurry up اور Move your ass؟
روزمرہ انگریزی میں Hurry up سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Hurry up: You need to hurry up or we will miss the train! Move your ass: You need to move your ass if you want to catch the bus!
کیا میں Hurry up اور Move your ass کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Hurry up اور Move your ass ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔