Hilarious بمقابلہ Hysterical
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Hilarious
اوپر کے 2000 (عام)B2adjective
Hysterical
غیر رسمیاوپر کے 5000 (نسبتاً عام)
سب سے رسمی: Hilariousسب سے عام: Hilarious
| Hilarious | Hysterical | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/hɪˈleəriəs/"]/🇺🇸 /["/hɪˈleriəs/"]/ | 🇬🇧 //hɪˈstɛr.ɪ.kəl//🇺🇸 //hɪˈstɛr.ɪ.kəl// |
| مطلب | بہت مضحکہ خیز؛ ایسی چیز جو آپ کو بہت ہنسائے۔Very funny; something that makes you laugh a lot. | Very funny or very upset. |
| مثال | a hilarious joke/story | The comedian told a hysterical joke that had everyone laughing. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) |
| CEFR سطح | B2 | - |
| حصہ کلام | adjective | |
| ہم نشینی | hilarious joke, hilarious situation, hilarious movie, hilarious comment | hysterical laughter, hysterical crying, hysterical reaction |
| متضاد | serious, boring, unfunny | calm, sensible, rational |
| عام غلطیاں | Using 'hilarious' for something only mildly funny., Confusing 'hilarious' with 'humorous', which is less intense., Using it in a negative context incorrectly. | Confusing 'hysterical' with 'hysterics'., Using 'hysterical' to describe mild amusement., Not recognizing the emotional intensity implied. |
| استعمال کے نکات | لطیفوں، فلموں یا ایسے حالات کو بیان کرنے کے لیے 'مزاحیہ' استعمال کریں جو بہت مضحکہ خیز ہوں۔ یہ آرام دہ اور رسمی دونوں سیاق و سباق میں اچھی طرح فٹ بیٹھتا ہے لیکن ہلکے پھلکے مزاح کے لیے بہت زیادہ محسوس ہو سکتا ہے۔Use 'hilarious' to describe jokes, movies, or situations that are very funny. It fits well in both casual and formal contexts but might feel too strong for mild humor. | Informally used to describe extreme emotions, often humorously. Less appropriate in formal contexts or serious discussions. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Hilarious بمقابلہ Hysterical
Hilarious اور Hysterical میں کیا فرق ہے؟
Hilarious: Very funny; something that makes you laugh a lot. Hysterical: Very funny or very upset.
کون سا زیادہ رسمی ہے: Hilarious اور Hysterical؟
ان میں Hilarious سب سے رسمی ہے۔
کون سا زیادہ عام ہے: Hilarious اور Hysterical؟
روزمرہ انگریزی میں Hilarious سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Hilarious: a hilarious joke/story Hysterical: The comedian told a hysterical joke that had everyone laughing.
کیا میں Hilarious اور Hysterical کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Hilarious اور Hysterical ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔