Cool MateFriends بمقابلہ Guys
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Friends
اوپر کے 1000 (بہت عام)
Guys
غیر رسمیاوپر کے 1000 (بہت عام)
سب سے رسمی: Friends
| Friends | Guys | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //frɛndz//🇺🇸 //frɛndz// | 🇬🇧 //ɡaɪz//🇺🇸 //ɡaɪz// |
| مطلب | وہ لوگ جنہیں آپ اچھی طرح جانتے ہیں اور جن کے ساتھ وقت گزارتے ہیں۔People you know well and spend time with. | لوگوں کے ایک گروہ کا حوالہ دینے کا ایک طریقہ، عام طور پر مرد یا مخلوط جنس۔A way to refer to a group of people, usually men or mixed gender. |
| مثال | I met my best friends in college. | Hey guys, do you want to go to the movies? |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| ہم نشینی | close friends, best friends, make friends, hang out with friends, friend zone | you guys, hey guys, those guys, guys and girls, the guys |
| متضاد | enemies, foes, opponents, adversaries | gals, women |
| عام غلطیاں | Using 'friend' when referring to multiple people instead of 'friends'., Confusing 'friends' with 'friendly', which has a different meaning. | Using 'guys' only for males when it's often used for mixed groups., Confusing 'guy' as singular for female only in mixed settings., Overusing in formal situations where 'people' or 'individuals' is more appropriate. |
| استعمال کے نکات | عام گفتگو اور تحریروں میں استعمال ہوتا ہے۔ بہت رسمی سیاق و سباق میں مناسب نہیں۔ قریبی اور غیر رسمی دونوں تعلقات کا مطلب ہو سکتا ہے۔Used in casual conversation and writing. Not appropriate in very formal contexts. Can mean both close and casual relationships. | اکثر غیر رسمی ماحول میں، بنیادی طور پر دوستوں کے درمیان استعمال کیا جاتا ہے۔ مخلوط گروہ کا حوالہ دیتے وقت یہ صنفی طور پر غیر جانبدار ہو سکتا ہے لیکن کبھی کبھی پیشہ ورانہ سیاق و سباق میں غیر رسمی سمجھا جاتا ہے۔Often used in casual settings, primarily among friends. Can be gender-neutral when referring to a mixed group but sometimes considered informal in professional contexts. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Friends بمقابلہ Guys
Friends اور Guys میں کیا فرق ہے؟
Friends: People you know well and spend time with. Guys: A way to refer to a group of people, usually men or mixed gender.
کون سا زیادہ رسمی ہے: Friends اور Guys؟
ان میں Friends سب سے رسمی ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Friends: I met my best friends in college. Guys: Hey guys, do you want to go to the movies?
کیا میں Friends اور Guys کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Friends اور Guys ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔