Cool MateEyesight بمقابلہ Perception بمقابلہ Sight بمقابلہ Vision
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Eyesight
اوپر کے 5000 (نسبتاً عام)
Perception
اوپر کے 2000 (عام)B2noun
Sight
اوپر کے 1000 (بہت عام)B1noun
Vision
اوپر کے 1000 (بہت عام)B2noun
| Eyesight | Perception | Sight | Vision | |
|---|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //ˈaɪ.saɪt//🇺🇸 //ˈaɪ.saɪt// | 🇬🇧 /["/pəˈsepʃn/"]/🇺🇸 /["/pərˈsepʃn/"]/ | 🇬🇧 /["/saɪt/"]/🇺🇸 /["/saɪt/"]/ | 🇬🇧 //ˈvɪʒ.ən//🇺🇸 //ˈvɪʒ.ən// |
| مطلب | The ability to see clearly | آپ کسی چیز کو کیسے دیکھتے یا سمجھتے ہیں۔How you see or understand something. | دیکھنے کی صلاحیت؛ بصارت۔The ability to see; vision. | دیکھنے کی صلاحیت یا مستقبل کے لیے ایک منصوبہ۔The ability to see or a plan for the future. |
| مثال | She has excellent eyesight for her age. | Her perception of the situation was very different from mine. | The sight of the sunset was breathtaking, filling the sky with beautiful colors. | Her vision for the future inspired everyone around her. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | - | B2 | B1 | B2 |
| حصہ کلام | noun | noun | noun | |
| ہم نشینی | good eyesight, poor eyesight, eyesight test | clear, distinct, keen, have, create, affect, clear, distinct, keen, have, create, affect, clear, distinct, keen, have, create, affect | have, lose, regain, deteriorate, fail, go, test, defects, problems, the/your sense of sight, catch, get, have, gag, at the sight (of), on sight, at first sight, cannot bear the sight of something, cannot stand the sight of something, come into, disappear from, vanish from, in sight, out of sight, within sight of, in full sight of somebody, in plain sight, be nowhere in sight, common, familiar, regular, behold, see, witness, greet, be quite a sight, be spared the sight of something, not a pretty sight, famous, historic, see, take in, visit, have somebody/something in, have somebody/something within, fix, have your sights set on something, set your sights on something, set your sights high | business vision, clear vision, long-term vision, vision statement, have a vision |
| متضاد | blindness | misunderstanding, ignorance | blindness, invisibility | blindness, ignorance |
| عام غلطیاں | Confused with 'sight' — 'sight' is a broader term., Misused as a verb — 'eyesight' is always a noun., Incorrectly used in plural form — 'eyesights' is not standard. | Confusing with 'conception' which refers more to ideas., Using it in plural form, 'perceptions', when speaking of a general idea., Mispronouncing it, particularly stressing the wrong syllable. | 'Sight' confused with 'site' (a place)., 'Sight' used as a verb (correct form is 'see')., Using 'sight' in expressions that use 'vision' instead. | Confused with 'sight' which is the physical ability to see., Misusing 'vision' when only referring to sight, instead of ideas or plans., Forgetting to capitalize 'Vision' when used as a title. |
| استعمال کے نکات | Use in medical or general contexts. Avoid in very casual situations. More common in discussions about vision health. | 'ادراک' کا استعمال رائے یا تشریحات پر بحث کرتے وقت کریں۔ یہ تعلیمی سیاق و سباق کے لیے موزوں ہے لیکن عام گفتگو میں بہت رسمی محسوس ہو سکتا ہے۔ بہت زیادہ سادہ سیاق و سباق میں اس کے استعمال سے گریز کریں۔Use 'perception' when discussing opinions or interpretations. It's suitable for academic contexts but may feel too formal in casual conversations. Avoid using it in overly simplistic contexts. | جب دیکھنے کے جسمانی عمل یا دیکھی جانے والی چیز کا حوالہ دیا جائے تو 'سائٹ' استعمال کریں۔ اسے رسمی یا غیر رسمی طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔ استعاراتی بصارت یا بصیرت پر بحث کرتے وقت 'سائٹ' استعمال کرنے سے گریز کریں۔Use 'sight' when referring to the physical act of seeing or something that is seen. It can be used formally or informally. Avoid using 'sight' when discussing metaphorical vision or insight. | مثبت (مثلاً، بصیرت والا) اور منفی دونوں سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے (مثلاً، بصارت کی کمی)۔ کاروباری ترتیبات میں زیادہ رسمی ہو سکتا ہے۔Used in both positive (e.g., visionary) and negative contexts (e.g., lack of vision). Might be more formal in business settings. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Eyesight بمقابلہ Perception بمقابلہ Sight بمقابلہ Vision
Eyesight، Perception، Sight، اور Vision میں کیا فرق ہے؟
Eyesight: The ability to see clearly Perception: How you see or understand something. Sight: The ability to see; vision. Vision: The ability to see or a plan for the future.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Eyesight: She has excellent eyesight for her age. Perception: Her perception of the situation was very different from mine. Sight: The sight of the sunset was breathtaking, filling the sky with beautiful colors. Vision: Her vision for the future inspired everyone around her.
کیا میں Eyesight، Perception، Sight، اور Vision کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Eyesight، Perception، Sight، اور Vision ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔