Cool MateEnthusiasm بمقابلہ Passion
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Enthusiasm
Passion
| Enthusiasm | Passion | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/ɪnˈθjuːziæzəm/"]/🇺🇸 /["/ɪnˈθuːziæzəm/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈpæʃn/"]/🇺🇸 /["/ˈpæʃn/"]/ |
| مطلب | جوش اور دلچسپی کا ایک مضبوط احساس۔A strong feeling of excitement and interest. | کسی چیز کے لیے محبت یا جوش کا مضبوط احساس۔A strong feeling of love or enthusiasm for something. |
| مثال | Her enthusiasm for the project was contagious, inspiring everyone on the team. | Her passion for painting is evident in every stroke of her brush. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | B2 | B1 |
| حصہ کلام | noun | noun |
| ہم نشینی | burning, enormous, extraordinary, burst, surge, be full of, feel, have, bubble over, bubble up, grow, with enthusiasm, without enthusiasm, enthusiasm about, somebody can’t contain their enthusiasm, energy and enthusiasm, a lack of enthusiasm | grand, great, all-consuming, surge, wave, arouse, awaken, ignite, cool, wane, drive somebody, with passion, passion between, passion for, a crime of passion, full of passion, a night of passion, grand, great, all-consuming, surge, wave, arouse, awaken, ignite, cool, wane, drive somebody, with passion, passion between, passion for, a crime of passion, full of passion, a night of passion |
| متضاد | apathy, indifference, disinterest | indifference, apathy, disinterest |
| عام غلطیاں | Confused with 'enthusiastic' (adjective form)., Using an incorrect preposition, like 'enthusiasm for' instead of 'enthusiasm about'., Spelling errors, such as omitting the 'a'. | Confused with 'compassion' which is about empathy., Using 'passion' as a verb instead of a noun., Mixing up the meaning with 'fascination', which is less intense. |
| استعمال کے نکات | جوش و خروش کا اظہار کرنے کے لیے 'جوش و خروش' استعمال کریں۔ یہ زیادہ تر حالات کے لیے مناسب ہے لیکن بہت رسمی سیاق و سباق میں زیادہ جذباتی محسوس ہو سکتا ہے۔Use 'enthusiasm' to express excitement about something. It's appropriate in most situations but can feel overly emotional in very formal contexts. | بول چال اور تحریری انگریزی دونوں میں کثرت سے استعمال ہوتا ہے۔ ذاتی سیاق و سباق کے لیے موزوں ہے، لیکن دلچسپیوں یا محرکات پر بات کرتے وقت پیشہ ورانہ ترتیبات میں بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔ بہت زیادہ غیر رسمی سیاق و سباق میں استعمال سے گریز کریں۔Used frequently in both spoken and written English. Suitable for personal contexts, but can also be used in professional settings when discussing interests or motivations. Avoid using in overly casual contexts. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Enthusiasm بمقابلہ Passion
Enthusiasm اور Passion میں کیا فرق ہے؟
Enthusiasm: A strong feeling of excitement and interest. Passion: A strong feeling of love or enthusiasm for something.
کون سا زیادہ عام ہے: Enthusiasm اور Passion؟
روزمرہ انگریزی میں Passion سب سے عام ہے۔
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Enthusiasm اور Passion؟
Enthusiasm سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر B2۔
کیا Enthusiasm اور Passion ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Enthusiasm: B2, Passion: B1۔
Enthusiasm اور Passion کس حصہ کلام سے ہیں؟
Enthusiasm: noun, Passion: noun.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Enthusiasm: Her enthusiasm for the project was contagious, inspiring everyone on the team. Passion: Her passion for painting is evident in every stroke of her brush.
کیا میں Enthusiasm اور Passion کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Enthusiasm اور Passion ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔