Cool MateDoesn't matter بمقابلہ Don't mean a shit to anybody
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Doesn't matter
اوپر کے 2000 (عام)
Don't mean a shit to anybody
غیر رسمی10000 سے زیادہ (کم عام)
سب سے رسمی: Doesn't matterسب سے عام: Doesn't matter
| Doesn't matter | Don't mean a shit to anybody | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //ˈdʌzənt ˈmætə//🇺🇸 //ˈdʌzənt ˈmætɚ// | 🇬🇧 //dəʊnt miːn ə ʃɪt tə ˌeniˈbɒdi//🇺🇸 //doʊnt min ə ʃɪt tə ˌeniˈbɑdi// |
| مطلب | یہ اہم نہیں ہے۔It's not important. | کسی کے لیے اہم نہ ہونا۔Not important to anyone. |
| مثال | I can go to the party or not; it really doesn't matter to me. | He felt like his opinion didn't mean a shit to anybody in the room. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | 10000 سے زیادہ (کم عام) |
| ہم نشینی | doesn't matter how, doesn't matter what, doesn't matter when | mean a lot, mean nothing, mean a shit |
| متضاد | matters, is important, is relevant | - |
| عام غلطیاں | Omitting 'not' (saying 'do matter')., Using in overly formal contexts., Misunderstanding the tone, which can sound dismissive. | Incorrectly using 'mean' instead of 'means' for singular subjects., Adding unnecessary articles (e.g., 'a shit' instead of 'shit')., Confusing it with more polite phrases, which might dilute the intended meaning. |
| استعمال کے نکات | جب کوئی چیز غیر اہم یا غیر متعلقہ ہو تو استعمال کریں۔ رسمی تحریروں میں اس سے گریز کریں۔Use when something is unimportant or irrelevant. Avoid in formal writing. | یہ محاورہ کسی کی بے اہمیت کو ظاہر کرنے کے لیے روزمرہ کی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر رسمی سیاق و سباق میں استعمال نہیں ہوتا۔This phrase is used in casual conversation to express feelings of insignificance. It’s generally not used in formal contexts. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Doesn't matter بمقابلہ Don't mean a shit to anybody
Doesn't matter اور Don't mean a shit to anybody میں کیا فرق ہے؟
Doesn't matter: It's not important. Don't mean a shit to anybody: Not important to anyone.
کون سا زیادہ رسمی ہے: Doesn't matter اور Don't mean a shit to anybody؟
ان میں Doesn't matter سب سے رسمی ہے۔
کون سا زیادہ عام ہے: Doesn't matter اور Don't mean a shit to anybody؟
روزمرہ انگریزی میں Doesn't matter سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Doesn't matter: I can go to the party or not; it really doesn't matter to me. Don't mean a shit to anybody: He felt like his opinion didn't mean a shit to anybody in the room.
کیا میں Doesn't matter اور Don't mean a shit to anybody کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Doesn't matter اور Don't mean a shit to anybody ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔