Cool MateDeference بمقابلہ Regard بمقابلہ Respect
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Deference
رسمی10000 سے زیادہ (کم عام)
Regard
اوپر کے 2000 (عام)B2verb
Respect
اوپر کے 1000 (بہت عام)B1noun
سب سے رسمی: Deferenceسب سے عام: Respect
| Deference | Regard | Respect | |
|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //ˈdɛf(ə)r(ə)ns//🇺🇸 //ˈdɛf(ə)rəns// | 🇬🇧 /["/rɪˈɡɑːd/","/rɪˈɡɑːdz/","/rɪˈɡɑːdɪd/","/rɪˈɡɑːdɪŋ/"]/🇺🇸 /["/rɪˈɡɑːrd/","/rɪˈɡɑːrdz/","/rɪˈɡɑːrdɪd/","/rɪˈɡɑːrdɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/rɪˈspekt/"]/🇺🇸 /["/rɪˈspekt/"]/ |
| مطلب | کسی اور کی رائے یا فیصلوں کا احترام اور اطاعت۔Respect and submission to someone else's opinions or decisions. | To think about someone or something in a certain way. | کسی کے ساتھ اچھا سلوک کرنا اور ان کے احساسات کی قدر کرنا۔To treat someone well and value their feelings. |
| مثال | She showed great deference to her mentor's advice during the project. | Many people regard freedom as a fundamental human right. | It's important to show respect to your elders. |
| رجسٹر | رسمی | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | 10000 سے زیادہ (کم عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | - | B2 | B1 |
| حصہ کلام | verb | noun | |
| ہم نشینی | show deference, act in deference, deference to authority, display deference, deference in opinions | highly, well, generally, appear to, seem to, tend to, as, with, steadily, intently, curiously, continue to, with | considerable, deep, enormous, feel, have, hold somebody in, respect for, great, utmost, little, accord somebody/something, pay (somebody/something), show (somebody/something), out of respect, with respect, a lack of respect, a mark of respect, a sign of respect, certain, different, crucial, differ in, be alike in, be identical in, in… respect, in respect of, with respect to, in all, many, some, several, etc. respects, in every respect, in this respect |
| متضاد | disrespect, insubordination, defiance | disregard, neglect, disdain | disrespect, contempt, scorn |
| عام غلطیاں | Confused with 'difference' when speaking., Using 'deference' in informal situations where it sounds awkward., Mistaking 'deference' for 'reference' in written texts. | Confused with 'regards' when closing emails., Using 'regard' without an object (it's typically used with one)., Confusing it with 'regard as' and misplacing the subject. | Using 'respect' as a verb without an object, e.g., 'I respect' instead of 'I respect him.', Confusing 'respect' with 'regard' in phrases., Mispronouncing 'respect' by not emphasizing the second syllable. |
| استعمال کے نکات | رسمی سیاق و سباق یا احترام کے بارے میں بات چیت میں استعمال کریں۔ عام گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔Use in formal contexts or discussions about respect. Less common in casual conversation. | Used to express opinion or feeling towards someone or something. Often used in both written and spoken English. May not be suitable in very casual conversations. | 'عزت' کو رسمی اور غیر رسمی دونوں طرح کے حالات میں استعمال کریں۔ یہ پیشہ ورانہ حالات، ذاتی تعلقات اور اقدار کے بارے میں بات چیت کے لیے مناسب ہے۔ طنزیہ یا توہین آمیز سیاق و سباق میں اس کے استعمال سے گریز کریں۔Use 'respect' in both formal and informal settings. It's appropriate for professional situations, personal relationships, and discussions about values. Avoid using it in sarcastic or derogatory contexts. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Deference بمقابلہ Regard بمقابلہ Respect
Deference، Regard، اور Respect میں کیا فرق ہے؟
Deference: Respect and submission to someone else's opinions or decisions. Regard: To think about someone or something in a certain way. Respect: To treat someone well and value their feelings.
کون سا زیادہ رسمی ہے: Deference، Regard، اور Respect؟
ان میں Deference سب سے رسمی ہے۔
کون سا زیادہ عام ہے: Deference، Regard، اور Respect؟
روزمرہ انگریزی میں Respect سب سے عام ہے۔
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Deference، Regard، اور Respect؟
Regard سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر B2۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Deference: She showed great deference to her mentor's advice during the project. Regard: Many people regard freedom as a fundamental human right. Respect: It's important to show respect to your elders.
کیا میں Deference، Regard، اور Respect کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Deference، Regard، اور Respect ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔