Costume بمقابلہ Mask
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Costume
اوپر کے 2000 (عام)B1noun
Mask
اوپر کے 1000 (بہت عام)C1noun
سب سے عام: Mask
| Costume | Mask | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/ˈkɒstjuːm/"]/🇺🇸 /["/ˈkɑːstuːm/"]/ | 🇬🇧 /["/mɑːsk/"]/🇺🇸 /["/mæsk/"]/ |
| مطلب | کسی خاص موقع کے لیے پہنا جانے والا لباس، اکثر پارٹیوں یا پرفارمنس کے لیے۔An outfit worn for a particular occasion, often for parties or performances. | چہرے کو ڈھانپنے والی کوئی چیز جو اسے چھپاتی یا محفوظ رکھتی ہے۔A cover for the face that hides it or protects it. |
| مثال | She wore a vibrant costume for the Halloween party. | She wore a mask to the costume party to conceal her identity. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | B1 | C1 |
| حصہ کلام | noun | noun |
| ہم نشینی | full, colourful/colorful, elaborate, be dressed in, dress in, have on, design, designer, drama, in costume, full, colourful/colorful, elaborate, be dressed in, dress in, have on, design, designer, drama, in costume | face, facial, full-face, have on, wear, don, conceal something, cover something, hide something, behind a/the mask, beneath a/the mask, in a/the mask, face, facial, full-face, have on, wear, don, conceal something, cover something, hide something, behind a/the mask, beneath a/the mask, in a/the mask, blank, cold, emotionless, slip, behind a/the mask, mask for, a mask of indifference |
| متضاد | nudity, plainness | reveal, unmask |
| عام غلطیاں | Confused with 'custom', meaning a practice or habit., Using 'costume' for regular clothes instead of special outfits. | Confused with 'masking tape' - remember that 'mask' can refer to face coverings., Using 'masked' only in a figurative sense - it can also refer to physical coverings., Thinking 'mask' only refers to Halloween or costume masks - it also refers to medical masks. |
| استعمال کے نکات | ہیلووین یا تھیٹر پرفارمنس جیسے ایونٹس کے لیے کپڑوں کا حوالہ دیتے وقت 'کاسٹیوم' استعمال کریں۔ ڈریس یا پلے سے متعلقہ نہ ہونے والے رسمی سیاق و سباق میں اس کے استعمال سے گریز کریں۔Use 'costume' when referring to clothing for events like Halloween or theatrical performances. Avoid using it in formal contexts not related to dress or play. | کسی چیز کو چھپانے یا حفاظت کے لیے چہرے پر پہنی جانے والی چیز کے لیے 'ماسک' استعمال کریں۔ یہ عام اور رسمی دونوں طرح کے حوالوں میں مناسب ہے، لیکن جب تک کہ علامتی ماسکنگ کا حوالہ نہ دیا جائے، ذاتی شناخت کے بارے میں بات چیت میں اس سے گریز کریں۔Use 'mask' when talking about face coverings for protection or disguise. It's appropriate in both casual and formal contexts, but avoid it in discussions about personal identity unless referring to metaphorical masking. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Costume بمقابلہ Mask
Costume اور Mask میں کیا فرق ہے؟
Costume: An outfit worn for a particular occasion, often for parties or performances. Mask: A cover for the face that hides it or protects it.
کون سا زیادہ عام ہے: Costume اور Mask؟
روزمرہ انگریزی میں Mask سب سے عام ہے۔
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Costume اور Mask؟
Mask سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C1۔
کیا Costume اور Mask ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Costume: B1, Mask: C1۔
Costume اور Mask کس حصہ کلام سے ہیں؟
Costume: noun, Mask: noun.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Costume: She wore a vibrant costume for the Halloween party. Mask: She wore a mask to the costume party to conceal her identity.
کیا میں Costume اور Mask کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Costume اور Mask ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔