Colonial بمقابلہ Settlement بمقابلہ Settler

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Colonial

اوپر کے 3000 (عام) C1 adjective

Settlement

رسمی اوپر کے 2000 (عام) C1 noun

Settler

اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) B2 noun

سب سے رسمی: Settlement سب سے عام: Settlement

	Colonial	Settlement	Settler
تلفظ	🇬🇧 /["/kəˈləʊniəl/"]/ 🇺🇸 /["/kəˈləʊniəl/"]/	🇬🇧 /["/ˈsetlmənt/"]/ 🇺🇸 /["/ˈsetlmənt/"]/	🇬🇧 /["/ˈsetlə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/ˈsetlər/"]/
مطلب	کسی کالونی یا کالونیوں سے متعلق۔ Related to a colony or colonies.	کسی تنازعہ کے بعد طے پانے والا معاہدہ یا فیصلہ۔ An agreement or decision reached after a dispute.	ایسا شخص جو رہنے کے لیے نئی جگہ منتقل ہوتا ہے۔ A person who moves to a new place to live.
مثال	a colonial power	The two companies reached a settlement to avoid going to court.	Most of the settlers came from England.
رجسٹر	غیر جانبدار	رسمی	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 3000 (عام)	اوپر کے 2000 (عام)	اوپر کے 5000 (نسبتاً عام)
CEFR سطح	C1	C1	B2
حصہ کلام	adjective	noun	noun
ہم نشینی	colonial power, colonial period, colonial rule, colonial architecture, colonial history	final, lasting, long-term, achieve, agree, reach, agreement, offer, settlement of, under a/​the settlement, settlement with, in settlement of, the terms of the settlement, final, lasting, long-term, achieve, agree, reach, agreement, offer, settlement of, under a/​the settlement, settlement with, in settlement of, the terms of the settlement, final, lasting, long-term, achieve, agree, reach, agreement, offer, settlement of, under a/​the settlement, settlement with, in settlement of, the terms of the settlement, final, lasting, long-term, achieve, agree, reach, agreement, offer, settlement of, under a/​the settlement, settlement with, in settlement of, the terms of the settlement, ancient, early, land, establish, found, grow up, patterns, site, ancient, early, land, establish, found, grow up, patterns, site	early, first, original, attract, arrive, come, move in, settler from, settler in
متضاد	post-colonial, independent	disagreement, conflict, dispute	migrant, expatriate
عام غلطیاں	Confused with 'colonialism' which refers to the practice, while 'colonial' describes the time or features., Misuse in historical contexts, as some learners apply it incorrectly to modern scenarios., Pronunciation errors, particularly with the second syllable.	Using 'settlement' as a verb., Confusing 'settlement' with 'settler' (a person who settles)., Overusing in non-legal contexts.	Confusing 'settler' with 'colonizer' which has a more negative connotation., Using 'settler' to describe someone who travels temporarily, rather than someone who establishes a permanent residence., Not knowing that 'settler' often refers to individuals in specific historical contexts.
استعمال کے نکات	کسی کالونی سے متعلق چیزوں کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، جیسے کہ نوآبادیاتی فن تعمیر یا نوآبادیاتی تاریخ۔ زیادہ تر تعلیمی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے؛ زیادہ رسمی لگنے سے بچنے کے لیے عام گفتگو میں احتیاط برتیں۔ Used to describe things related to a colony, such as colonial architecture or colonial history. More common in academic contexts; be cautious in casual conversation to avoid sounding overly formal.	قانونی تناظر میں استعمال ہوتا ہے، اکثر جب فریق اپنے مسائل حل کر لیتے ہیں۔ عام گفتگو کے لیے موزوں نہیں۔ غیر رسمی بات چیت میں 'معاہدہ' کو ترجیح دیں۔ Used in legal contexts, often when parties resolve their issues. Not suitable for casual conversation. Prefer 'agreement' in informal discussions.	'آباد کنندہ' کا استعمال زیادہ تر تاریخی یا جغرافیائی سیاق و سباق میں کریں۔ موجودہ امیگریشن کے بارے میں بات چیت میں یہ مناسب نہیں ہو سکتا، جہاں 'مہاجر' یا 'پناہ گزین' جیسے الفاظ زیادہ درست ہیں۔ Use 'settler' mainly in historical or geographical contexts. It may not be appropriate in discussions about current immigration, where terms like 'immigrant' or 'refugee' are more accurate.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

BROWNING: I'm not smelling settlement here. Take them down.

Settlement

اکثر پوچھے گئے سوالات: Colonial بمقابلہ Settlement بمقابلہ Settler

Colonial، Settlement، اور Settler میں کیا فرق ہے؟

Colonial: Related to a colony or colonies. Settlement: An agreement or decision reached after a dispute. Settler: A person who moves to a new place to live.

کون سا زیادہ رسمی ہے: Colonial، Settlement، اور Settler؟

ان میں Settlement سب سے رسمی ہے۔

کون سا زیادہ عام ہے: Colonial، Settlement، اور Settler؟

روزمرہ انگریزی میں Settlement سب سے عام ہے۔

کیا Colonial، Settlement، اور Settler ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟

CEFR پیمانے پر Colonial: C1, Settlement: C1, Settler: B2۔

Colonial، Settlement، اور Settler کس حصہ کلام سے ہیں؟

Colonial: adjective, Settlement: noun, Settler: noun.

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Colonial: a colonial power Settlement: The two companies reached a settlement to avoid going to court. Settler: Most of the settlers came from England.

کیا میں Colonial، Settlement، اور Settler کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Colonial، Settlement، اور Settler ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔